轆轤驚夢急起來，梳雲未暇臨妝檯

名句出處

出自元代鄭奎妻的《惜花春起早》

全文：
胭脂曉破湘桃萼，露重荼蘼香雪落。
媚紫濃遮刺繡窗，嬌紅斜映鞦韆索。
轆轤驚夢急起來，梳雲未暇臨妝檯。
笑呼侍女秉明燭，先照海棠開未開。

鄭奎妻詩詞大全

參考注釋

轆轤

(1)

(2) 安在井上絞起汲水斗的器具

(3) 機械上的絞盤

驚夢

從夢中驚醒

起來

(1)

(2) 向上;向高處

把孩子抱起來

中國人民站起來了

拿起來

(3) 離開床,有時用於命令或號令

起來,起來,我的朋友,放下你的書本

梳雲

梳頭。《剪燈餘話·瓊奴傳》：“轆轤驚夢起身來，梳雲未暇臨粧臺。”參見“ 梳雲掠月 ”。

未暇

謂沒有時間顧及。 漢 張衡 《東京賦》：“因 秦 宮室，據其府庫，作 洛 之制，我則未暇。” 漢 劉楨 《雜詩》：“馳翰未暇食，日昃不知晏。” 三國 魏 曹植 《七啟》：“﹝ 鏡機子 曰：﹞‘此餚饌之妙也，子能從我而食之乎？’ 玄微子 曰：‘予甘藜藿，未暇此食也。’” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·銘箴》：“曾名品之未暇，何事理之能閒哉！” 章炳麟 《駁康有為論革命書》：“如右所言，大抵關於種類，而於情偽得失，未暇論也。”

妝檯

婦女梳妝用的鏡台。亦借指閨房。 明 屠隆 《綵毫記·頒詔雲夢》：“舊家門逕滿青苔，不是 遼陽 千載，羞寶鏡，對粧臺。” 明 謝肇淛 《五雜俎·人部一》：“ 唐 馬登封 為皇后製粧臺，進退開合，皆不須人，巾櫛香粉，次第迭進，見者以為鬼工，誠絶代之技也。” 清 袁枚 《隨園詩話》卷二：“銀漢橫斜玉漏催，穿針瓜果飣粧臺。”

(1).梳妝檯。 唐 盧照鄰 《梅花落》詩：“因風入舞袖，雜粉向妝臺。” 清 王韜 《淞濱瑣話·倪幻蓉》：“捧巨棗兩枚，置於牀前妝臺上。” 許地山 《空山靈雨·香》：“她說著，便抽出妝檯的抽屜，取了一條沉香線，燃著。”

(2).指女子的住處。 唐 韓溉 《鵲》詩：“幾度送風臨玉戶，一時傳喜到妝臺。” 明 湯顯祖 《牡丹亭·幽媾》：“俺因此上弄鶯簧赴 柳 衙。若問俺妝臺何處也，不遠哩，剛則在 宋玉 東鄰第幾家。”

(3).借指女子。 元 王實甫 《西廂記》第三本第一折：“使小生目視東墻，恨不得腋翅於妝臺左右。” 明 葉憲祖 《鸞鎞記·覓贈》：“為覓妝臺，即忙前去，休教遲捱。”