風翻露蓋深還淺,雨洗紅妝正復欹

乾隆瀛台泛舟觀荷三首·其三

名句出處

出自清代乾隆的《瀛台泛舟觀荷三首·其三》

全文:
風翻露蓋深還淺,雨洗紅妝正復欹
寶月樓頭回看好,分明宜畫又宜詩。

乾隆詩詞大全

參考注釋

露蓋

(1).車無帷蓋。儀仗不整貌。借指君王櫛風沐雨,戎馬倥傯或蒙塵遭難。《史記·蕭相國世家》:“ 漢 三年, 漢王 與 項羽 相距 京 索 之閒,上數使使勞苦丞相。 鮑生 謂丞相曰:‘王暴衣露蓋,數使使勞苦君者,有疑君心也。’” 宋 岳珂 《桯史·獻陵疏文》:“恭惟 大行孝慈淵聖皇帝 ,夙躋上聖,遽辱多艱,嗣服幾年,躬勤庶政。屈尊絶域,本為生靈,已深露蓋之嗟,更劇輬車之痛。”按, 孝慈淵聖皇帝 指 宋欽宗 。

(2).泛指勞苦狼狽貌。 宋 陸游 《謝晁運使啟》:“焦頭爛額,本資眾力之同;露蓋暴衣,至屈使華之重。”

紅妝

(1) 婦女的盛裝

當戶理紅妝。——《樂府詩集·木蘭詩》

(2) 代指美女

紅妝千萬——唐· 李朝威《柳毅傳》

乾隆名句,瀛台泛舟觀荷三首·其三名句

詩詞推薦

風翻露蓋深還淺,雨洗紅妝正復欹 詩詞名句