名句出處
出自宋代岳飛的《五嶽祠盟記》
全文:
版本一。
自中原板蕩,夷狄交侵,余發憤河朔,起自相台,總發從軍,歷二百餘戰。
雖未能遠入夷荒,洗盪巢穴,亦且快國讎之萬一。
今又提一旅孤軍,振起宜興,建康之城,一鼓敗虜,恨未能使匹馬不回耳!故且養兵休卒,蓄銳待敵,嗣當激勵士卒,功期再戰,北逾沙漠,蹀血虜廷,盡屠夷種。
迎二聖,歸京闕,取故地,上版圖,朝廷無虞,主上奠枕,余之願也。
河朔岳飛題。
版本二。
近中原〔板〕盪,金賊長驅,如入無人之境;將帥無能,不及長城之壯。
余發憤河朔,起自相台,總發從軍,小大曆二百餘戰。
雖未及遠涉夷荒,討盪巢穴,亦且快國讎之萬一。
今又提一壘孤軍,振起宜〔興〕,建康之城,一舉而復,賊擁入江,倉皇宵遁,所恨不能匹馬不回耳!今且休兵養卒,蓄銳待敵。
如或朝廷見念,賜予器甲,使之完備,頒降功賞,使人蒙恩;即當深入虜庭,縛賊主蹀血馬前,盡屠夷種,迎二聖復還京師,取故地再上版籍。
他時過此,勒功金石,豈不快哉!此心一發,天地知之,知我者知之。
建炎四年六月望日,河朔岳飛書。
參考注釋
未及
(1) 來不及
老師未及說完,下課鈴響了
(2) 並未涉及
他所說的只是事,而未及你本人
遠涉
渡過長距離水域
遠涉重洋
夷荒
指蠻夷荒遠之地。 三國 魏 阮籍 《大人先生傳》:“ 留侯 起亡虜,威武赫夷荒。” 明 王世貞 《送吳中丞入為少司徒》詩:“日月垂南紀,風雲護朔方;七擒收屬國,一戰掃夷荒。”
討盪
征討掃蕩。 宋 劉摯 《劾呂惠卿》:“連遣部將 折克行 、 訾虎 ,相次以數萬人入西界討盪。” 宋 龐元英 《文昌雜錄》卷二:“昨 夏國 稔惡,用師討盪,臣隨 王中正 出界。”
巢穴
(1) 蟲鳥獸類棲身之處
(2) 比喻盜匪等盤踞的地方
海盜們沉了一條船,切斷通向他們巢穴的去路
亦且
又,而且。《荀子·王制》:“人有氣有生有知,亦且有義,故最為天下貴也。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·檄移》:“非唯致果為毅,亦且厲辭為武。”《水滸傳》第十二回:“制使又是有罪的人,雖經赦宥,難復前職。亦且 高俅 那廝現掌軍權,他如何肯容你?”《紅樓夢》第五九回:“未免又氣又恨,亦且遷怒於眾。”
國讎
亦作“ 國讎 ”。國家的仇敵或仇恨。 三國 魏 曹植 《雜詩》:“國讎亮不塞,甘心思喪元。” 南朝 陳 徐陵 《司空徐州刺史侯安都德政碑》:“赫矣 高祖 ,爰清國讎。” 宋 陸游 《長歌行》:“國讎未報壯士老,匣中寳劍夜有聲。” 明 姜埰 《詠史》詩:“ 趙孟 為國讎,仗劍宮門外。” 清 顧炎武 《梓潼篇贈李中孚》:“隱痛方童丱,嚴親赴國讎。”
萬一
(1) 萬分之一,表示極小的部分
萬一之得。——《聊齋志異·促織》
(2) 表示可能性極小的假定
萬一下大雨,我也一定來
岳飛名句,五嶽祠盟記名句