君行意可得，全與時人背

名句出處

出自唐代劉長卿的《早春贈別趙居士還江左，時長卿下第歸嵩陽舊居》

全文：
見君風塵里，意出風塵外。
自有滄洲期，含情十餘載。
深居鳳城曲，日預龍華會。
果得僧家緣，能遺俗人態。
一身今已適，萬物知何愛。
悟法電已空，看心水無礙。
且將窮妙理，兼欲尋勝概。
何獨謝客游，當為遠公輩。
放舟馳楚郭，負杖辭秦塞。
目送南飛雲，令人想吳會。
遙思舊遊處，仿佛疑相對。
夜火金陵城，春煙石頭瀨。
滄波極天末，萬里明如帶。
一片孤客帆，飄然向青靄。
楚天合江氣，雲色常霮雨對。
隱見湖中山，相連數州內。
君行意可得，全與時人背。
歸路隨楓林，還鄉念蓴菜。
顧予尚羈束，何幸承眄睞。
素願徒自勤，清機本難逮。
累幸忝賓薦，末路逢沙汰。
濩落名不成，裴回意空大。
逢時雖貴達，守道甘易退。
逆旅鄉夢頻，春風客心碎。
別君日已遠，離念無明晦。
予亦返柴荊，山田事耕耒。

劉長卿詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

行意

(1).謂按著自己的意志行事。《國語·越語下》：“王曰：‘……子聽吾言，與子分國。不聽吾言，身死，妻子為戮。’ 范蠡 對曰：‘臣聞命矣。君行制，臣行意。’” 韋昭 註：“制，法也。意，志也。” 北魏 崔鴻 《十六國春秋·後趙·石虎》：“﹝ 石虎 ﹞拜征虜將軍，性酷虐無道，軍中勇敢策略與己侔者，輒因事害之…… 勒 （ 石勒 ）屢加責誨，而行意自若。” 宋 蘇軾 《初別子由》詩：“使子得行意，青衫陋公卿。” 明 沉德符 《野獲編補遺·吏部·考察科道》：“ 高新鄭 生平，彷彿似 桂安仁 ，其才鋒氣魄同，忮忍專愎同，其受主上眷知亦同，故皆能乘權行意如此。”

(2).猶行色。指出發前後的神態、情景或氣派。《魏書·王慧龍傳》：“ 慧龍 年十四，為沙門 僧彬 所匿。百餘日，將 慧龍 過 江 ，為津人所疑，曰：‘行意怱怱徬徨，得非 王 氏諸子乎？’”

(3).離去的意向。《二十年目睹之怪現狀》第一○六回：“談了半天， 彌軒 似有行意。”

與時

追逐時機。《史記·仲尼弟子列傳》：“ 子貢 好廢舉，與時轉貨貲。” 裴駰 集解：“與時，謂逐時也。”