若恨昨朝來草草，夜來風雨更禁當

名句出處

出自宋代楊萬里的《雨中問訊金沙》

全文：
金沙道是殿群芳，不道荼蘼輸一場。
十里紅妝蹈青出，一張錦被曬晴香。
只須舊蔭已無暑，更走新條如許長。
若恨昨朝來草草，夜來風雨更禁當。

楊萬里詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

昨朝

昨天；昨晨。 唐 高適 《同群公秋登琴台》詩：“靜然顧遺塵，千載如昨朝。” 吳組緗 《山洪》二：“你昨朝不是到鎮上打桐油去了嗎？”

草草

馬虎;簡陋從事;不細緻或不全面;慌亂

元嘉草草,封狼居胥,贏得倉皇北顧。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》

他草草收拾了一下,背著包就往東站趕

夜來

(1) 〈方〉∶昨天

(2) 夜裡

風雨

(1).風和雨。 宋 蘇軾 《次韻黃魯直見贈古風》之一：“嘉穀臥風雨，稂莠登我場。”《醒世恆言·李汧公窮邸遇俠客》：“風雨蕭蕭夜正寒，扁舟急槳上危灘。”

(2).颳風下雨。《書·洪範》：“月之從星，則以風雨。” 晉 乾寶 《搜神記》卷十四：“王悲思之，遣往視覓，天輒風雨，嶺震雲晦，往者莫至。”

(3).比喻危難和惡劣的處境。《漢書·朱博傳》：“﹝ 朱博 ﹞稍遷為功曹，伉俠好交，隨從士大夫，不避風雨。” 曹禺 《北京人》第一幕：“事實上 愫方 哀憐他，沉默地庇護他，多少憂煩的事隱瞞著他，為他遮蔽大大小小無數次的風雨。”參見“ 風雨如晦 ”。

(4).比喻紛紛的議論和各種各樣的傳說。《文匯報》1992.2.15：“ 周 余 離婚，被毫不留情的新聞界大肆渲染，重筆濃墨，鬧得滿城風雨。”參見“ 滿城風雨 ”。

禁當

承受；擔當。 唐 杜甫 《春水生》詩之一：“一夜水高二尺強，數日不可更禁當。” 宋 劉克莊 《漢宮春》詞：“而今零落，更禁當多少風吹。” 元 楊梓 《霍光鬼諫》第二折：“這場羞辱怎禁當，好教我低首無言。” 明 湯顯祖 《牡丹亭·尋夢》：“ 春香 無言知罪，以後勸止娘行，夫人還是不放，少不得發咒禁當。”《兒女英雄傳》第二八回：“她滿臉堆歡，雙手接過酒來説道：‘大爺，請起來，我可禁當不起啊！’”