上人去兮幾千里，何日同游兮湘川水

名句出處

出自唐代李節的《贈釋疏言還道林寺詩》

全文：
湘川床狺狺兮俗床獷且佷，床利殺業偷兮吏莫之馴。
繄釋氏兮易暴使仁，釋何在兮釋在斯文，湘水滔滔兮四望何依，猿狖騰拏兮雲樹飛飛。
月沉浦兮煙暝山，檣床卷兮櫓床閒。
偃仰兮嘯詠，鼓長江兮何時還。
湘川超忽兮落日啘啘，松覆秋亭兮蘭被春苑。
上人去兮幾千里，何日同游兮湘川水。

李節詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

上人

(1) 舊時尊稱僧人

(2) 佛教稱德行高尚的人

知道善而行之,上人矣

(3) 指職位高的統治者

(4) 上等人

農工商賈勞苦營生,非上人之所為

(5) 〈方〉∶指父母或祖父母

(6) 凌駕於他人之上

千里

指千里馬

先王之千里。——《呂氏春秋·察今》

何日

哪一天；什麼時候。 清 吳騫 《扶風傳信錄》：“﹝ 仲仙 ﹞又吟曰：‘儂別去，淚雙流，使我揉斷離腸何日休。’” 劉大白 《各各作工》詩：“各各作工，各各作工！什麼財東，什麼僱傭，一樣的人，階級重重！無人不工，何日成功！”

同游

見“ 同游 ”。

亦作“ 同游 ”。1.互相交往。《國語·齊語》：“世同居，少同游，故夜戰聲相聞，足以不乖。”《荀子·法行》：“ 曾子 曰：‘同游而不見愛者，吾必不仁也。’” 梁啓超 《新中國未來記》第三回：“這兩位先生同里，少同學，長同游，壯同事。”

(2).一同游覽。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·捷悟》：“ 王東亭 作 宣武 主簿，嘗春月與 石頭 兄弟乘馬出郊，時彥同游者連鑣俱進。” 朱自清 《槳聲燈影里的秦淮河》：“一九二三年八月的一晚，我和 平伯 同游 秦淮河 。”

(3).指同游者；同伴。 唐 許渾 《秋思》詩：“琪樹西風枕簟秋， 楚 雲 湘 水憶同游。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·海公子》：“﹝ 張生 ﹞開尊自酌，恨無同游。”

川水

江河之水。《漢書·李尋傳》：“今 汝潁 畎澮皆川水漂踴，與雨水並為民害，此《詩》所謂‘爗爗震電，不寧不令，百川沸騰’者也。”《南齊書·五行志》：“人君不禱祀，簡宗廟，廢祭祀，逆天時，則霧水暴出，川水逆溢，壞邑軼鄉，沉溺民人。”