何日桑田俱變了，不教伊水向東流

名句出處

出自唐代李商隱的《寄遠》

全文：
姮娥搗藥無時已，玉女投壺未肯休。
何日桑田俱變了，不教伊水向東流。

李商隱詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

何日

哪一天；什麼時候。 清 吳騫 《扶風傳信錄》：“﹝ 仲仙 ﹞又吟曰：‘儂別去，淚雙流，使我揉斷離腸何日休。’” 劉大白 《各各作工》詩：“各各作工，各各作工！什麼財東，什麼僱傭，一樣的人，階級重重！無人不工，何日成功！”

桑田

(1).種植桑樹與農作物的田地。《詩·鄘風·定之方中》：“星言夙駕，説於桑田。”

(2).也專指植桑之田。 唐 韋應物 《聽鶯曲》詩：“伯勞飛過聲跼促，戴勝下時桑田緑。”《二十年目睹之怪現狀》第七八回：“過了半年光景，他忽然有事要到 肇慶 去巡閲，他便説出來要順便踏勘桑田。這個風聲傳了出去，嚇得那些承辦蠶桑的鄉紳，屎屁直流！”

(3).指桑田滄海的相互變化。 明 楊珽 《龍膏記·遊仙》：“看人間幾變桑田，忙提覺柱下仙官，早喚醒繡戶嬋娟，休戀著舞鏡飛鸞。” 清 吳偉業 《海戶曲》：“遂使 相如 夸陸海，肯教 王母 笑桑田。”參見“ 桑田滄海 ”。

(4).古地名。 虢 地。《左傳·僖公二年》：“ 虢公 敗 戎 於 桑田 。” 楊伯峻 註：“ 桑田 即今 河南省 靈寶縣 之 稠桑驛 。”

伊水

伊河 。在 河南省 西部，源出 欒川縣 伏牛山 北麓，東北流，在 偃師縣 楊村 附近入 洛河 。《山海經·中山經》：“又西二百里，曰 蔓渠之山 ，其上多金玉，其下多竹箭。 伊水 出焉，而東流注入 洛 。” 北魏 酈道元 《水經注·伊水》：“ 伊水 出 南陽 魯陽縣 西 蔓渠山 ……又東北至 洛陽縣 南，北入於 洛 。” 南朝 陳 徐陵 《新亭送別應令》詩：“風吹臨 伊水 ，時駕出河梁。” 唐 李白 《秋夜宿龍門香山寺》詩：“流恨寄 伊水 ，盈盈焉可窮。”

東流

(1) 水向東流

恰似一江春水向東流。——南唐· 李煜《虞美人》

(2) 向東流的水,泛指河川