料得主人偏愛惜，也應冰雪好精神

名句出處

出自宋代趙長卿的《浣溪沙（寵姬小春）》

全文：
簾卷輕風憐小春。
荷枯菊悴正愁人。
江梅喜見一枝新。
料得主人偏愛惜，也應冰雪好精神。
故園桃李莫生嗔。

趙長卿詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

料得

預測到；估計到。 唐 杜甫 《杜鵑行》：“蒼天變化誰料得，萬事反覆何所無。” 宋 姜夔 《憶王孫·番陽彭氏小樓作》詞：“兩綢繆，料得吟鸞夜夜愁。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷三：“料得娘行不自由，眉上新愁壓舊愁。”《古今小說·閒雲庵阮三償冤債》：“料得夜深，眾人都睡了，忙喚梅香，輕移蓮步，直至大門邊。”

主人

(1) 在社交或商業活動中接待客人或顧客的人

抵主人所。——唐· 柳宗元《童區寄傳》

逆旅主人。——明· 宋濂《送東陽馬生序》

(2) 財物的所有人

無罪於主人。——明· 李漁《閒情偶寄·種植部》

(3) 權力的所有人;有其他人為其工作或在他手下工作的人;狗、馬等的所有者

國家的主人

主人與僕人

打狗也得看主人

(4) 接待賓客的人

主人下馬客在船。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

(5) 又

主人忘歸客不發。

愛惜

重視而不糟蹋

冰雪

比喻清純

精神

(1) 指意識、思維、神志等

精神為之。——漢· 王充《論衡·訂鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神復舊。——《聊齋志異·促織》

(3) 指內容的實質所在;主要的意義

譯者沒有體會原文的精神

(4) 活力;精力

精神飽滿

(5) 活躍;有生氣

那孩子大大的眼睛很精神

(6) 意志

不撓之精神。——孫文《黃花岡七十二烈士事略序》

犧牲精神。