遊宦勞牽網，風塵久化衣

名句出處

出自唐代李嶠的《田假限疾不獲還莊載想田園兼思親友率成短韻…贈杜幽素》

全文：
遊宦勞牽網，風塵久化衣。
跡馳東苑路，望阻北岩扉。
及此承休告，聊將狎遁肥。
十旬俄委疾，三徑且殊歸。
茂陵窅難即，靈台暫可依。
疲疴旅城寺，延想屬郊畿。
夕夢園林是，晨瞻邑里非。
綠疇良已穢，清濠曠不追。
野花何處落，山月幾秋輝。
彼美符商政，優遊絕漢機。
高情物累遣，逸氣煙霞飛。
樂道方無悶，懷賢獨有違。
尊虛舊園酒，琴靜故人徽。
夏沼蓮初發，秋田麥稍稀。
何當攜手去，歲暮采芳菲。

李嶠詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

遊宦

遠離家鄉在官府任職

牽網

(1).比喻世俗的羈絆。 唐 李嶠 《贈杜幽素》詩：“遊宦勞牽網，風塵久化衣。”

(2).拉魚網。 元 洪希文 《仙邑館所歸溪行書觸目》詩：“短塹插籬防鹿豕，小舟牽網截魚蝦。” 明 何良俊 《四友齋叢說·史十》：“其尋常河港與人牽網，亦取利一、二十兩。”

風塵

(1) 比喻旅途的艱辛勞累

國步初返正,乾坤尚風塵。——杜甫《贈別賀蘭銛》

風塵僕僕

(2) 比喻紛亂的社會或漂泊江湖的境況

風塵知己

(3) 舊指娼妓生涯

淪落風塵

化衣

謂衣著變色。形容仕途奔波之苦。 唐 李嶠 《田假限疾不獲還莊載想田園兼思親友》詩：“遊宦勞牽網，風塵久化衣。” 宋 歐陽修 《送方希則序》：“余自來上都，寓謁舍，化衣京塵，穿履金門者，再見春矣。”參見“ 化衣塵 ”。