霜報征衣冷針指，雁驚幽夢淚嬋娟

名句出處

出自唐代鮑溶的《九日與友人登高》

全文：
雲木疏黃秋滿川，茱萸風裡一尊前。
幾回為客逢佳節，。
曾見何人再少年。
霜報征衣冷針指，雁驚幽夢淚嬋娟。
古來醉樂皆難得，留取窮通付上天。

鮑溶詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

征衣

(1).旅人之衣。 唐 岑參 《南樓送衛憑》詩：“應須乘月去，且為解征衣。” 宋 劉儗 《訴衷情》詞：“征衣薄薄不禁風，長日雨絲中。” 清 孫枝蔚 《出門》詩：“凍樹鷄鳴早，征衣燭滅遲。”

(2).出征將士之衣。 唐 趙嘏 《送李裴評事》詩：“塞垣從事識兵機，只擬平戎不擬歸。入夜笳聲含白髮，報秋榆葉落征衣。” 宋 司馬光 《出塞》詩：“霜重征衣薄，風高戰鼓鳴。” 清 顧炎武 《贈朱監紀四輔》詩：“碧血未消今戰壘，白頭相見舊征衣。”

(3).泛指軍服。 續範亭 《壽徐老》詩之三：“粗布征衣常補綻，自煮瓜果充糧食。”

針指

亦作“鍼指”。1.針線活。 唐 鮑溶 《九日與友人登高》詩：“霜報征衣冷針指，雁驚幽夢淚嬋娟。”《醒世恆言·兩縣令競義婚孤女》：“每日限定 石小姐 要做若干女工鍼指還他。”《儒林外史》第一回：“他母親做些針指，供給他到村學堂里去讀書。”

(2).指做針線活。 元 揚果 《翠裙腰》曲：“繡床塵滿慵針指，眉懶畫，粉羞施。”《古今小說·陳御史巧勘金釵鈿》：“卻説 田氏 父母雙亡，只在哥嫂身邊，針指度日。”

幽夢

(1).憂愁之夢。 唐 杜牧 《郡齋獨酌》詩：“尋僧解幽夢，乞酒緩愁腸。”

(2).隱約的夢境。 宋 張先 《木蘭花》詞：“歡情去逐遠雲空，往事過如幽夢斷。” 清 申涵光 《匡廬吟問李饒州志清》：“十載 匡廬 幽夢結， 西江 血滿 鄱湖 熱。”

嬋娟

(1) 姿態美好

不醉莫言還,請看枝間。已飄零一片減嬋娟。——《金*瓶*梅》

(2) 美女

綺窗羅幕鎖嬋娟

(3) 月亮

但願人長久,千里共嬋娟。——蘇軾《水調歌頭》