沉吟久，寫離情不盡，雁字聯翩

名句出處

出自元代張之翰的《沁園春 寄劉光裔都事》

全文：
有手拿雲，有背摩空，相期昔年。
記南方初下，送君硬語，東曹未滿，寄我奇篇。
二十年間，數千里外，底事曾無人所憐。
青青鬢，但一回，相見，一度蒼然。
此心寧逐時遷。
且同醉金波藥玉船。
要詩之悟處，深如學佛，詞之妙處，絕似談仙。
匹馬江都，片帆甓社，又別西風落照邊。
沉吟久，寫離情不盡，雁字聯翩。

張之翰詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

沉吟

(1) 深思吟味

但為君故,沉吟至今。——魏· 曹操《短歌行》

我不覺對著茶花沉吟起來——楊朔《茶花賦》

(2) 間斷地低聲自語,遲疑不決

輕聲沉吟

沉吟放撥插弦中,頓起衣裳起斂容。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

離情

(1).絕離情*欲。《管子·國蓄》：“以正人籍謂之離情，以正戶籍謂之養贏。” 郭沫若 等集校：“《海王篇》‘藉於人，此隱情也’，《輕重甲篇》‘藉於萬民，是隱情也’，彼二篇言‘隱情’，此言‘離情’，離與隱可為互訓。蓋隱則離，離則隱矣。意謂使人絶離情*欲也。”

(2).別離的情緒。《文選·任昉＜出郡傳舍哭范僕射＞詩》：“將乖不忍別，欲以遣離情。” 李善 註：“言將乖之初，不忍便訣；欲離少選之頃，以遣離曠之情也。” 唐 謝逸 《柳梢青》詞：“無限離情，無窮江水，無邊山色。” 魏巍 《誰是最可愛的人·依依惜別的深情》：“在志願軍就要跟他們分手的日子，深深的離情卻牽著他們的心。”

不盡

(1)

不完全

不盡合理

(2)

沒有盡頭;不完

感恩不盡

雁字

亦作“鴈字”。1.成列而飛的雁群。群雁飛行時常排成“一”或“人”字，故稱。語出 唐 白居易 《江樓晚眺景物鮮奇吟玩成篇寄水部張員外》詩：“風翻白浪花千片，雁點青天字一行。” 宋 范成大 《北門覆舟山道中》詩：“鴈字江天聞塞管，梅梢山路欠溪橋。” 清 孔尚任 《桃花扇·寄扇》：“欄桿低雁字，簾幙掛冰條；炭冷香消，人瘦晚風峭。”

(2).像飛雁整齊而有秩序的行列。 清 曹寅 《射堂柳已成行命兒輩習射》詩：“繩量馬道不嶔斜，雁字排栽築水沙。” 清 趙翼 《佩香迭韻來索和》：“綵仗迎神排雁字，珍廚款客截鵝肪。”

(3).猶雁序。比喻兄弟。 唐 陳陶 《賀容府韋中丞大府賢兄新除黔南經略》詩：“列國山河分雁字，一門金玉盡龍驤。”一本作“ 雁序 ”。

聯翩

鳥飛翔時的一種姿態。比喻斷續而迅疾

一夜春風,細雨聯翩