翠袖輕勻，玉纖彈去，小妝紅粉

名句出處

出自宋代劉過的《小桃紅（在襄州作）》

全文：
晚入紗窗靜。
戲弄菱花鏡。
翠袖輕勻，玉纖彈去，小妝紅粉。
畫行人、愁外兩青山，興尊前離恨。
宿酒醺難醒。
笑記香肩並。
暖借蓮腮，碧雲微透，暈眉斜印。
最多情、生怕外人猜，拭香津微搵。

劉過詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

翠袖

(1).青綠色衣袖。泛指女子的裝束。 唐 杜甫 《佳人》詩：“天寒翠袖薄，日暮倚修竹。” 宋 蘇軾 《王晉叔所藏畫跋尾·芍藥》詩：“倚竹佳人翠袖長，天寒猶著薄羅裳。” 清 龔自珍 《菩薩鬘》詞：“無言垂翠袖，粉蝶窺人瘦。”

(2).指女子。 宋 辛棄疾 《水龍吟·登建康賞心亭》詞：“倩何人喚取，紅巾翠袖，搵英雄淚？” 明 何景明 《明妃引》：“琵琶馬上再三彈，翠袖朝啼關塞寒。”

輕勻

輕盈勻稱。 清 吳偉業 《又題董君畫扇》詩之二：“ 湘君 浥淚染琅玕，骨細輕勻二八年。” 周立波 《山鄉巨變》上七：“她胸脯豐滿，但又沒有破壞體態的輕勻。”

玉纖

纖細如玉的手指。多以指美人的手。 唐 溫庭筠 《菩薩蠻》詞：“玉纖彈處珍珠落，流多暗濕鉛華薄。” 元 張壽卿 《紅梨花》第二折：“對著這良宵美景，玉纖重把羅衣整。” 清 洪昇 《長生殿·私祭》：“玉纖抄秘譜，檀口教新腔。”

小妝

亦作“ 小粧 ”。稍作妝飾，淡妝。與“盛妝”對言。 宋 周邦彥 《浣溪沙·春景》詞：“爭挽桐花兩鬢垂，小妝弄影照清池。” 宋 惠洪 《海棠》詩：“酒入香腮笑未知，小粧初罷醉兒痴。”

見“ 小妝 ”。

紅粉

婦女化妝用的胭脂和粉,舊時借指年輕婦女,美女