更愁椎鼓發中宵，翻羹倒釜弗停橈

名句出處

出自元代洪焱祖的《搖兀篇》

全文：
官輿兀兀官船搖，日百廿里馳輕飆。
輿夫舟子氣色驕，老我搖兀不自聊。
顛頓肺腸酸髀腰，體疲寒熱來如潮。
昏暮稍憩沽酒澆，雞啼蓐食愁明朝。
更愁椎鼓發中宵，翻羹倒釜弗停橈。
憶乘下澤何逍遙，誤落塵網中心焦。
古人所見何其遼，尚厭聒耳棄一瓠，渠肯受此風旌飄。

洪焱祖詩詞大全

參考注釋

椎鼓

擊鼓。《東觀漢記·光武紀》：“傳吏方進食，從者飢，爭奪之。傳吏疑其偽，乃椎鼓數十通。” 唐 杜甫 《黃河》詩之一：“ 黃河 北岸 海西軍 ，椎鼓鳴鐘天下聞。”

中宵

中夜，半夜。 晉 陸機 《贈尚書郎顧彥先》詩之二：“迅雷中宵激，驚電光夜舒。” 唐 陸贄 《貞元九年大赦制》：“中宵屢興，終食累嘆。” 清 龔自珍 《懺心》詩：“經濟文章磨白晝，幽光狂慧復中宵。” 陳毅 《滿江紅·游廣東旋到海南島度假》詞：“應中宵起舞到雞鳴，練腰腳。”

翻羹

《後漢書·劉寬傳》：“ 寬 簡略嗜酒……夫人慾試 寬 令恚，伺當朝會，裝嚴已訖，使侍婢奉肉羹，飜污朝衣。婢遽收之， 寬 神色不異，乃徐言曰：‘羹爛汝手？’其性度如此。”《南史·蕭勱傳》：“ 勱 性率儉，而器度寬裕，左右嘗將羹至胸前翻之，顏色不異，徐呼更衣。”後以“翻羹”為待人寬厚的典實。 明 歸有光 《士立朝以正直忠厚為本》：“其在於古，若償金、脫驂、翻羹、唾面之類，皆可以言忠厚也。”