稾砧一別若箭弦，去有日，來無年

名句出處

出自唐代李白的《代美人愁鏡二首》

全文：
明明金鵲鏡，了了玉台前。
拂拭交冰月，光輝何清圓。
紅顏老昨日，白髮多去年。
鉛粉坐相誤，照來空悽然。
美人贈此盤龍之寶鏡，燭我金縷之羅衣。
時將紅袖拂明月，為惜普照之餘暉。
影中金鵲飛不滅，台下青鸞思獨絕。
稾砧一別若箭弦，去有日，來無年。
狂風吹卻妾心斷，玉箸並墮菱花前。

李白詩詞大全

參考注釋

稾砧

斬草時承鈇的砧板。因鈇與“夫”同音，故隱語稿砧為“夫(丈夫)”。《玉台新詠·古絕句之一》：“稾砧今何在？山上復有山。何當大刀頭？破鏡飛上天。” 唐 李白 《代美人愁鏡》詩：“稾砧一別若箭弦，去有日，來無年。”按， 宋 許顗 《彥周詩話》：“‘藳砧今何在’，言夫也。‘山上復有山’，言出也。何當大刀頭，破鏡飛上天，言月半當還也。”

箭弦

箭出弦。比喻一別難再逢。 唐 李白 《代美人愁鏡》詩之二：“藁砧一別若箭弦，去有日，來無年。狂風吹卻妾心斷，玉筯並墮菱花前。”

有日

(1).多日。《晏子春秋·諫下十九》：“今君處佚怠，逆政害民有日矣，而猶出若言，不亦甚乎！” 宋 宋敏求 《春明退朝錄》卷下：“﹝ 錢忠懿王 ﹞既至，會 太祖 幸 洛陽 郊禋，西駕有日矣。”

(2).有期；不久。《史記·樗里子甘茂列傳》：“行有日， 甘羅 謂 文信侯 曰：‘借臣車五乘，請為 張唐 先報 趙 。’” 唐 韓愈 《答李翊書》：“道德之歸也有日矣，況其外之文乎？”《初刻拍案驚奇》卷十八：“且喜他肯與我修鍊，丹成料已有日。” 蘇曼殊 《碎簪記》：“接叔父書，謂聞人言，君受聘於 林 姓，親迎有日，然歟？”

無年

(1).饑荒之年。《周禮·地官·均人》：“凡均力政，以歲上下：豐年則公旬用三日焉；中年則公旬用二日焉；無年則公旬用一日焉。”《文選·顏延之＜應詔觀北湖田收＞詩》：“息饗報嘉歲，通急戒無年。” 呂向 註：“無年，飢年也。” 宋 秦觀 《鮮于子駿行狀》：“ 關陝 無年，未宜輕動。”

(2).無年壽，壽命不長。《宋書·謝莊傳》：“家世無年，亡高祖四十，曾祖三十二，亡祖四十七。”《南史·蕭曄傳》：“﹝ 曄 ﹞初封 安陸侯 。 憺 特所鍾愛，常目送之曰：‘吾所深憂。’左右問其故，答曰：‘其過俊發，恐必無年。’” 明 李贄 《與焦弱侯太史》書：“昨閲《近谿子集》，深嘆此老日進一日，脫化如此。故知人不可以無年也決矣。”