料慈恃暨賢妹福履勝常

名句出處

出自明代朱鼎的《小桃紅》

全文：
溫嶠百拜。
岳母萱堂。
只為勞王事遠離故鄉。
母子和夫婦。
兩地久參商。
違定省絕溫凊。
把斑斕疏曠也。
凝望孤雲欲斷腸。
料二母偕妻室各保全康。
封寄陽關啼數行。
這封是哥哥的。
又讀介：劉琨頓首。
書附衡湘。
蝸角虛名累天各一方。
不能似曾參終奉養。
只落得瞻望陟高岡。
喜塞塵雖稍寧。
問歸期猶羈鞅也。
未審何時脫鎖韁。
料慈恃暨賢妹福履勝常。
晝夜思親淚兩行。

朱鼎詩詞大全

參考注釋

賢妹

(1).妹的美稱。《西遊記》第四八回：“妖邪道：‘賢妹何出此言！一言既出，駟馬難追。’” 明 吳炳 《綠牡丹·倩筆》：“沒法了，只得奉央賢妹，代倩這遭。”

(2).對人妹的敬稱。 明 馮夢龍 《情史·情疑·張果老》：“兄久客寄，何以自娛？賢妹略梳頭，即當奉見。”

福履

猶福祿。《詩·周南·樛木》：“樂只君子，福履綏之。” 毛 傳：“履，祿；綏，安也。” 陳奐 傳疏：“福履綏之，猶《鴛鴦》雲‘福祿綏之’耳。” 南朝 陳 徐陵 《與李那書》：“青葽戒節，白露為霜，君子惟宜，福履多豫。” 宋 蘇軾 《與程天侔書》：“至後福履增勝，辱訪不果見，悚怍無量。” 明 張居正 《答翰學陳玉壘書》：“詢之來使，知我師翁，福履茂綏，神理愈王，耄期之壽，勿問可知。”

勝常

超過平常。問候用語。 宋 蘇軾 《與滕達道書》之十二：“兼審比來尊體勝常，以慰下情。” 宋 陸游 《老學庵筆記》卷五：“ 王廣津 《宮詞》云：‘新睡起來思舊夢，見人忘卻道勝常。’勝常，猶今婦人言萬福也。前輩尺牘有雲‘尊候勝常’者，勝字當平聲讀。” 清 黃遵憲 《番客篇》：“嘻嘻婦女笑，入門道勝常。”