消磨塵鞅三山杳，妝點春光兩岸妍

名句出處

出自明代李一契的《和黃恪齋月夜泛舟》

全文：
誰將光景謝留連，好月隨波落客邊。
九曲調高夷水棹，一篷風細剡溪船。
消磨塵鞅三山杳，妝點春光兩岸妍。
想到忘形花柳外，有懷多是在前川。

李一契詩詞大全

參考注釋

消磨

(1) 逐漸消耗;磨滅

消磨志氣

(2) 消遣,打發時光

消磨歲月

塵鞅

世俗事務的束縛。鞅，套在馬頸上的皮帶。 唐 牟融 《寄羽士》詩：“使我浮生塵鞅脫，相從應得一盤桓。” 宋 范成大 《送關壽卿校書出守簡州》詩：“ 京 洛 知心塵鞅里， 江 吳 攜手暮帆邊。” 清 吳偉業 《送何省齋》詩：“君今謝塵鞅，輕裝去如駛。”

三山

(1).傳說中的海上三神山。 晉 王嘉 《拾遺記·高辛》：“ 三壺 ，則海中三山也。一曰 方壺 ，則 方丈 也；二曰 蓬壺 ，則 蓬萊 也；三曰 瀛壺 ，則 瀛洲 也。” 唐 駱賓王 《代女道士王靈妃贈道士李榮》詩：“玄都五府風塵絶，碧海三山波浪深。” 宋 蘇軾 《奉和陳賢良》詩：“三山舊是神仙地，引手東來一釣鼇。” 清 黃遵憲 《和沉子培同年》詩：“縹緲三山信 徐巿 ，橫縱六里聽 張儀 。”

(2). 福州 的別稱。 福州 城中西有 閩山 ，東有 九仙山 ，北有 越王山 ，故 福州 又稱 三山 。見 宋 曾鞏 《道山亭記》。 元 薩都剌 《入閩過平望驛》詩：“ 廣陵 城裡別匆匆，一去 三山 隔萬重。”

(3).冠名。 唐 李群玉 《寄友人鹿胎冠子》詩：“數點疏星紫錦斑，仙家新樣剪三山。” 元 郭珏 《送友人從軍》詩：“七星戰袍襯金甲，三山尖帽飄猩紅。” 明 費信 《星槎勝覽·占城國》：“其酋長頭戴三山金花冠，身披錦花手巾，臂腿四腕，俱以金鐲。”

(4).指三山骨。 唐 元稹 《望雲騅馬歌》：“蹄懸四跼腦顆方，胯聳三山尾株直。” 宋 黃庭堅 《次韻宋楙宗僦居甘泉坊書懷》：“家徒四壁書侵坐，馬聳三山葉擁門。”詳“ 三山骨 ”。

(5).喻封建主義、官僚資本主義、帝國主義三重壓迫。 郭沫若 《頌黨慶》詩之一：“三山白雪化，九域紅旗鮮。” 蕭華 《井岡山頌》詩：“推翻三山驚寰宇，社會主義日日新。”

妝點

(1).梳妝打扮。《北史·后妃傳下·齊後主馮淑妃》：“城陷十餘步，將士乘勢欲入。帝敕且止，召 淑妃 共觀之。 淑妃 粧點，不獲時至。 周 人以木拒塞，城遂不下。” 元 喬吉 《清江引·笑靨兒》曲：“一團可人衠是嬌。粧點如花貌。”《金*瓶*梅詞話》第四回：“﹝婦人﹞先到樓上，從新粧點，換了一身艷色新衣。”

(2).妝飾點綴。 元 薛昂夫 《端正好·閨怨》套曲：“殘紅粧點青苔徑，又一番春色飄零。” 清 吳偉業 《雕橋莊歌》：“年年細柳與新蒲，粧點溪山入畫圖。”《西湖佳話·白堤政跡》：“初還只在 西湖 上粧點，既而西邊直粧點到 靈隱 、 天竺 ，南邊直粧點到 淨慈 、 萬松嶺 ，竟將一個 西湖 團團粧點成花錦世界。”

(3).渲染敷洐。 宋 呂祖謙 《與朱侍講元晦》：“祭文謹録呈，雖病中語言無次序，然卻無一字粧點做造也。”《朱子語類》卷八三：“問： 季札 觀樂，如何知得如此之審？曰：此是 左氏 粧點出來，亦自難信。”

(1).裝飾，打扮。 南朝 陳後主 《三婦艷詞》之二：“小婦初妝點，回眉對月鉤。” 清 吳偉業 《梅村詩話》五：“呼輿往迎，續報至矣。已而登樓，託以妝點始見。”

(2).謂點綴。 唐 馮贄 《雲仙雜記·牡羊妝點芳草》：“ 午橋莊 小兒坡 ，茂草盈里。 晉公 每使數群羊散於坡上，曰：‘芳草多情，賴此妝點。’” 明 高攀龍 《三時記》：“二十一日行，兩岸殘雪妝點，野色甚佳。”《紅樓夢》第二二回：“階下兒童仰面時，清明妝點最堪宜。”

(3).指修飾文字。 清 黃宗羲 《＜山翁禪師文集＞序》：“ 山翁 之詩文，亦不免於堆垛妝點。” 清 恭士 《蹇千里傳評》：“可見文不在妝點，一涉妝點便拙。”

(4).渲染敷衍。 清 王韜 《淞濱瑣話·李延庚》：“世間所傳幽歡冥會之事，盡出文人妝點，悉屬寓言，君乃信以為真哉！”

兩岸

水流兩旁的陸地。《宋書·劉鍾傳》：“ 循 先留別帥 范崇民 以精兵高艦據 南陵 ，夾屯兩岸。” 唐 李白 《望天門山》詩：“兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。” 元 薩都剌 《江浦夜泊》詩：“棹歌未斷西風起，兩岸菰蒲雜雨聲。” 茅盾 《子夜》一：“現在沿這 蘇州河 兩岸的各色船隻都浮得高高地，艙面比碼頭還高了約莫半尺。”