瑞氣連蓬島，歡聲動市廛

名句出處

出自明代朱純的《元夕同諸生游城隍廟》

全文：
樓閣臥龍顛，良宵境更偏。
瓊崖明霽雪，綵樹散春煙。
瑞氣連蓬島，歡聲動市廛。
靈區真勝絕，遊客競喧闐。
側徑攢珠履，平坡散錦韉。
鼓鍾喧下界，燈火燦中天。
風引仙韶遠，花隨舞妓旋。
香雲同馥郁，人月共嬋娟。
亂沸笙歌海，高張錦繡筵。
千門同勝集，四野樂豐年。
生意同群卉，妖氛淨八埏。
昇平端可頌，會合況詞仙。

朱純詩詞大全

參考注釋

瑞氣

吉祥之氣

霞光瑞氣

蓬島

即 蓬萊山 。 唐 李白 《古風》之四八：“但求 蓬島 藥，豈思農鳸春？” 清 唐孫華 《同年沉昭嗣明府談杭州西溪之勝》詩：“ 桃源 與 蓬島 ，仙界疑未遙。”參見“ 蓬萊 ”。

歡聲

歡心地發出呼聲

市廛

(1).市中店鋪。語本《孟子·公孫丑上》：“市，廛而不征。” 趙岐 註：“廛，市宅也。” 晉 左思 《蜀都賦》：“亞以少城，接乎其西，市廛所會，萬商之淵。” 魯迅 《書信集·致許壽裳》：“今路上雖已見 中國 行人，而遷去者眾，故市廛未開。”

(2).指店鋪集中的市區。 南朝 宋 謝靈運 《山居賦》：“山居良有異乎市廛。”《宣和遺事》前集：“由 後載門 出市私行，可以恣觀市廛風景。” 胡也頻 《光明在我們的前面》：“那鬧聲，並不是市廛的喧嚷。”