翠影連雲春正晚，鶯聲到夢日初長

名句出處

出自明代夢觀法師的《舜江楊邦彥家扁二首次劉允若韻·十里煙沙接野塘》

全文：
十里煙沙接野塘，五株垂柳覆蘿牆。
宦情都付河東老，往事休談洛下莊。
翠影連雲春正晚，鶯聲到夢日初長。
相邀須待花飛盡，倦客愁多易感傷。

夢觀法師詩詞大全

參考注釋

連雲

與天空之雲相連。形容高遠，眾多。《文選·潘岳＜秋興賦＞》：“高閣連雲，陽景罕曜。” 張銑 註：“閣高故稱連雲。” 唐 白居易 《李白墓》詩：“ 採石 江邊 李白 墳，遶田無限草連雲。” 元 周霆震 《宿州歌》：“萬騎連雲發 蜀 都， 宿州 一擲擬摴蒲。”

春正

正月。語出《春秋·桓公三年》：“春正月。” 漢 李尤 《平樂觀賦》：“四表交會，抱珍遠並，雜遝歸誼，集於春正。” 晉 張駿 《東門行》：“勾芒御春正，衡紀運玉瓊。” 徐念慈 《＜小說林＞緣起》：“《小説林》之成立，既二年有五月，同志議於春正發刊《小説林月刊社報》。”

鶯聲

(1).黃鶯的啼鳴聲。 唐 白居易 《春江》詩：“鶯聲誘引來花下，草色勾留坐水邊。” 元 王逢 《題張後山西堂》詩：“柳行接隴鶯聲迥，椶影涵波鶴思閒。”

(2).多比喻女子宛轉悅耳的語聲。《水滸傳》第一百回：“ 瓊英 在城下鶯聲嬌囀，叫道：‘我乃郡主，保護大王到此，快開城門。’” 清 王韜 《淞隱漫錄·白素秋》：“耳畔鶯聲嚦嚦，口脂之馥直透鼻觀。”

夢日

古代迷信，謂夢日是生貴子的吉兆。《漢書·外戚傳上·孝景王皇后》：“ 王夫人 夢日入其懷，以告太子，太子曰：‘此貴徵也。’” 晉 乾寶 《搜神記》卷十：“ 孫堅 夫人 吳氏 孕而夢月入懷而生 策 ，及 權 在孕，又夢日入懷，以告 堅 曰：‘妾昔懷 策 夢月入懷，今又夢日，何也？’ 堅 曰：‘日月者，陰陽之精，極貴之象，吾子孫其興乎！’”