灘聲依舊水溶溶，岸影參差對梵宮

名句出處

出自唐代棲蟾的《再宿京口禪院》

全文：
灘聲依舊水溶溶，岸影參差對梵宮。
楚樹七回凋舊葉，江人兩至宿秋風。
蟾蜍竹老搖疏白，菡萏池乾落碎紅。
多病支郎念行止，晚年生計轉如蓬。

棲蟾詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

灘聲

水激灘石發出的聲音。 南朝 梁元帝 《巫山高》詩：“灘聲下濺石，猿鳴上逐風。” 唐 杜甫 《送韓十四江東省覲》詩：“ 黃牛峽 靜灘聲轉， 白馬江 寒樹影稀。” 元 薩都剌 《曉上石壁灘》詩：“ 龍溪 三月人上船，十里五里灘聲喧。”

依舊

依然像從前一樣

書房的陳設依舊未變

溶溶

(1) 寬廣的樣子

江水溶溶

心溶溶其不可量兮。——《楚辭·九嘆·愍命》

(2) 水緩緩流動的樣子,也用來形容月光蕩漾

二川溶溶,流入宮牆。——唐· 杜牧《阿房宮賦》

月色溶溶

參差

(1) 不齊

參差荇菜。——《詩·周南·關睢》

青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭記》

瓦縫參差,多於周身之帛縷。——唐· 杜牧《阿房宮賦》

(2) 早晚相差

參差了三兩年

(3) 差池;失誤

沒半點兒參差

譯意參差

(4) 馬虎

不敢參差

(5) 關係不融洽

人人不睦,個個參差

梵宮

原指梵天的宮殿。後多指佛寺。 南朝 梁 沉約 《瑞石像銘》：“永言鷲室，棲誠梵宮。” 唐 王勃 《梓州郪縣兜率寺浮圖碑》：“梵宮霞積，香閣星浮。” 元 耶律楚材 《憩解州邵薛村洪福院》詩：“天兵南出 武陽東 ，暫解征鞍憩梵宮。” 清 李漁 《憐香伴·僦居》：“寳菴花竹成林，闌乾曲折，不似梵宮結構，竟像人家的書舍一般。”