翩翩有幽禽，睍睆發清聲

名句出處

出自宋代蔡沈的《寄贈江寧劉明府》

全文：
南陸晝日永，北窗風氣清。
端居玩時物，園林綠陰成。
新竹梢已繁，修梧葉初榮。
翩翩有幽禽，睍睆發清聲。
豈無樽酒歡，撫景難自傾。
親朋天一端，別我歲倏更。
衷丹寄秋毫，香煤染霜藤。
耿耿嘆離群，拳拳懷友人。
珍重萬金抵，契闊千恨平。
欲題尺書報，惻愴若為情。

蔡沈詩詞大全

參考注釋

翩翩

(1) 運動自如、鳥飛輕疾的樣子

樑上有雙燕,翩翩雄與雌。——唐· 白居易《燕詩示劉叟》

翩翩舞姿

(2) 舉止灑脫的——多指青年男子

翩翩少年

翩翩兩騎來是誰。——唐· 白居易《賣炭翁》

(3) 形容風采、文辭的美好

元瑜書記翩翩。—— 三國魏· 曹丕《與吳質書》

幽禽

鳴聲幽雅的禽鳥。 唐 賈島 《光州王建使君水亭作》詩：“極浦清相似，幽禽到不虛。” 宋 陸游 《西村》詩：“茂林風送幽禽語，壞壁苔侵醉墨痕。” 明 高啟 《天平山》詩：“高鶻有危棲，幽禽無俗哢。”

睍睆

形容鳥色美好或鳥聲清和圓轉貌。《詩·邶風·凱風》：“睍睆黃鳥，載好其音。” 毛 傳：“睍睆，好貌。” 朱熹 集傳：“睍睆，清和圓轉之意。” 余冠英 註：“睍睆，黃鳥鳴聲。又作‘間關’。” 閩 徐夤 《宮鶯》詩：“睍睆只宜陪閣鳳，間關多是問宮娃。” 宋 梅堯臣 《寄題楊敏叔虢州吏隱亭》詩：“花草發瑣細，禽鳥啼睍睆。” 明 朱鼎 《玉鏡台記·宴會》：“東風簾幙輕翻，柳外啼鶯聲睍睆。” 清 秋瑾 《偶有所感用魚玄機步光威裒三女子韻》：“小院佇聞鶯睍睆，舊巢留待燕呢喃。”

清聲

(1).清亮的聲音。 漢 揚雄 《太玄賦》：“聽 素*女 之清聲，觀 宓妃 之妙曲。” 宋 梅堯臣 《秋日詠蟬》：“薄蛻聊依葉，清聲已出林。” 明 梁辰魚 《啄木兒·題閨中女郎》套曲：“聽清聲如柳外雛鶯。”

(2).清美的聲譽。 漢 蔡邕 《陳太丘碑文》：“奉禮終沒，休矣清聲。” 唐 元稹 《遣病》詩：“ 李三 三十九，登朝有清聲。” 明 楊慎 《貞靖李君阡贊》：“紹兩 馮 之清聲，戞二 陶 之玄韻。” 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷三：“予讀是文，覺 彭公 之直節清聲固令人有生不同時之慨，而 山公 之風趣亦藉可想見矣。”

(3).謂疾促之聲。《資治通鑑·後周世宗顯德六年》：“昔 黃帝 吹九寸之管，得黃鐘正聲，半之為清聲，倍之為緩聲，三分損益之以生十二律。”