曲水一觴今意懶，陽關三疊重情傷

名句出處

出自宋代洪适的《望江南/憶江南》

全文：
傾蓋侶，古語誦鄒陽。
曲水一觴今意懶，陽關三疊重情傷。
離恨落花當。
人截鐙，歸騎莫倉黃。
誰肯甘心迷簿領，不如袖手傲家鄉。
高枕熟黃粱。

洪适詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

曲水

古代風俗，於農曆三月上巳日(上旬的巳日， 魏 晉 以後始固定為三月三日)就水濱宴飲，認為可祓除不祥，後人因引水環曲成渠，流觴取飲，相與為樂，稱為曲水。 晉 王羲之 《蘭亭集序》：“又有清流激湍，映帶左右，引以為流觴曲水，列坐其次。” 唐 元稹 《代曲江老人》詩：“曲水流觴日，倡優醉度旬。” 清 魏源 《岱麓諸谷詩·岱谷陪尾山源》：“人間曲水觴，竟忘仙鬼宅。”參見“ 上巳 ”。參閱 宋 黃朝英 《靖康緗素雜記·曲水》。

陽關三疊

古曲名。又稱《渭城曲》。因 唐 王維 《送元二使安西》詩“ 渭城 朝雨裛輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一盃酒，西出 陽關 無故人”而得名。後入樂府，以為送別之曲，反覆誦唱，逐謂之《陽關三疊》。 宋 蘇軾 《仇池筆記·陽關三迭》：“舊傳《陽關三疊》今歌者每句再疊而已。若通一著，又是四疊，皆非是。每句三唱，已應三疊，則叢然無復節奏。有 文勛 者，得古本《陽關》，每句皆再唱，而第一句不疊，乃知 唐 本三疊如此。 樂天 詩云：‘相逢且莫推辭醉，聽唱《陽關》第四聲。’‘勸君更盡一杯酒。’以此驗之，若一句再疊，則此句為第五聲；今為第四，則一句不疊審矣。”

情傷

傷心，悲傷。 南朝 宋 謝靈運 《送雷次宗》詩：“志苦離念結，情傷日月慆。” 後蜀 顧敻 《浣溪沙》詞：“惆悵經年別 謝娘 ，月窗花院好風光，此時相望最情傷。”