簿書塵埃不稱意，得此亦足鐫疏頑

名句出處

出自清代曾國藩的《題答筤谷目》

全文：
我家湘上高嵋山，茅屋修竹一萬竿。
春雨晨鋤劚玉版，秋風夜館鳴琅玕。
自來京華昵車馬，滿腔俗惡不可刪。
洞庭天地一大物，一從北渡遂不還。
苦憶故鄉好林壑，夢想此君無由攀。
嗟君與我同里社，誤脫野服充朝班。
一別篬筤囗猨鶴，十年台省翔鵷鸞。
魚須文笏豈不好！卻思鄉井長三嘆。
錢唐畫師天所縱，手割湘雲落此間。
風技雨葉戰寒碧，明窗大兒生虛瀾。
簿書塵埃不稱意，得此亦足鐫疏頑。
還君此畫與君約，一月更借十回看。

曾國藩詩詞大全

參考注釋

簿書

(1).記錄財物出納的簿冊。《周禮·天官·小宰》“八曰聽出入以要會” 漢 鄭玄 註：“要會，謂計最之簿書。” 宋 蘇軾 《謝秋賦試官啟》：“方將區區於簿書米鹽之間，碌碌於塵埃箠楚之地。” 清 劉大櫆 《乞捐輸以待周急引》：“其取息幾何，其已用及未用幾何，登之簿書，歲終會計。” 阿英 《袁中郎做官》：“他說：上官如雲，過客如雨，簿書如山，錢穀如海，朝夕趨陳檢點，尚恐不及，苦哉！苦哉！”

(2).官署中的文書簿冊。《漢書·賈誼傳》：“而大臣特以簿書不報，期會之間，以為大故。” 唐 李紳 《宿越州天王寺》詩：“休按簿書懲黠吏，未齊風俗昧良臣。” 明 李東陽 《再哭體齋迭見慰哭子韻》：“山斗正懸天下望，簿書長繞病中身。” 清 李漁 《慎鸞交·譎諷》：“憲駕經臨，自當遠接，只因簿書碌碌，致失郊迎，多有得罪。”

塵埃

(1) 飛揚的塵土

塵埃傳播病菌

(2) ;比喻污濁的東西

爺娘妻子走相送,塵埃不見鹹陽橋。—— 唐· 杜甫《兵車行》

蟬蛻於濁穢,以浮游塵埃之外,不獲世之滋垢。——《史記·屈原賈生列傳》

蒙世俗之塵埃。

不稱

(1).不相稱；不相副。《詩·曹風·候人》：“彼其之子，不稱其服。” 鄭玄 箋：“不稱者，言德薄而服尊。”《史記·文帝本紀》：“﹝ 孝文皇帝 ﹞德厚侔天地……明象乎日月，而廟樂不稱，朕甚懼焉。其為 孝文皇帝 廟為昭德之舞。” 晉 陸機 《文賦》：“恆患意不稱物，文不逮意。”《二刻拍案驚奇》卷六：“只怕小生才能淺薄，不稱將軍任使，豈敢推辭。” 清 魏源 《湘江舟行》詩之二：“十載畫 瀟湘 ，不稱 瀟湘 月。”

(2).不勝任；不稱職。《史記·亷頗藺相如列傳》：“ 括 母因曰：‘王終遣之，即有如不稱，妾得無隨坐乎？’”《漢書·宣帝紀》：“此朕之不明，吏之不稱，四方黎民將何仰哉！”《金史·章宗紀四》：“近制以鎮靜而知大體為稱職，苛細而闇於大體為不稱。”

(1).不顯揚。 漢 司馬相如 《封禪文》：“歷選列辟，以迄於 秦 ……紛綸威蕤，湮滅而不稱者不可勝數。” 三國 吳 韋昭 《博弈論》：“蓋君子恥當年而功不立，疾沒世而名不稱。”

(2).不稱道。 漢 司馬相如 《子虛賦》：“今足下不稱 楚王 之德厚，而盛推 雲夢 以為高……竊為足下不取也。”

(3).不名；不叫做。《史記·秦始皇本紀》：“ 始皇 曰：吾慕真人，自謂‘真人’，不稱‘朕’。”

疏頑

亦作“疎頑”。1.懶散頑鈍。《後漢書·列女傳·曹世叔妻》：“吾性疏頑，教道無素，恆恐 子穀 負辱清朝。” 唐 唐彥謙 《八月十六日夜月》詩：“賴將吟詠聊惆悵，早是疏頑耐別離。” 宋 曾鞏 《西園席上》詩：“唯慙別乘疎頑甚，滿足塵埃更有詩。”《水滸傳》第二二回：“ 宋江 疏頑小吏，今日特來相投。” 清 陳確 《祭山陰先生文》：“生夙以疏頑，不省家計。”

(2).指強硬，固執。 清 黃景仁 《送溫舍人汝適歸廣州》詩：“我昔獻賦來田間，骨節疏頑性孤鯁。”