猶分省署直，何日是歸休

名句出處

出自唐代姚合的《和膳部李郎中秋夕》

全文：
淅淅復修修，涼風似水流。
此生難免老，舉世大同愁。
螢影明苔蘚，鴻聲傍鬥牛。
猶分省署直，何日是歸休。

姚合詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

分省

(1). 元 代分設於地方上的中書省機關。《元史·順宗紀五》：“立中書分省於 濟寧 。”

(2).謂派赴不同的省。 明 皇甫汸 《奉答子安兄》詩：“分省各有愆，佐郡慚所蒞。”

何日

哪一天；什麼時候。 清 吳騫 《扶風傳信錄》：“﹝ 仲仙 ﹞又吟曰：‘儂別去，淚雙流，使我揉斷離腸何日休。’” 劉大白 《各各作工》詩：“各各作工，各各作工！什麼財東，什麼僱傭，一樣的人，階級重重！無人不工，何日成功！”

歸休

(1).回家休息。《莊子·逍遙遊》：“歸休乎君，予無所用天下為！”《漢書·孔光傳》：“沐日歸休，兄弟妻子燕語，終不及朝省政事。” 唐 王勃 《廣州寶莊嚴寺舍利塔碑》：“歸休置驛，獨守家聲。” 清 黃景仁 《潁州西湖》詩：“達人醯雞視身世，興會偶寄思歸休。”

(2).辭官退休；歸隱。《韓詩外傳》卷九：“ 田子 為相三年歸休，得金百鎰奉其母。” 唐 李德裕 《思歸赤松村呈松陽子》詩：“顧余知止足，所樂在歸休。” 宋 楊萬里 《昭君怨·賦松上鷗》詞：“我已乞歸休，報沙鷗。” 元 劉祁 《歸潛志》卷十四：“故園未遂歸休志，慚愧 劉 家好弟兄。”