瘴海寄雙魚，中宵達我居

名句出處

出自唐代盧綸的《夜中得循州趙司馬侍郎書因寄回使》

全文：
瘴海寄雙魚，中宵達我居。
兩行燈下淚，一紙嶺南書。
地說炎蒸極，人稱老病餘。
殷勤報賈傅，莫共酒杯疏。

盧綸詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

瘴海

(1).指南方海域。 唐 翁綬 《行路難》詩：“雙輪晚上銅梁雪，一葉春浮瘴海波。” 明 楊慎 《宿金沙江》詩：“豈意飄零瘴海頭， 嘉陵 回首轉悠悠。” 清 張際亮 《遷延》詩：“舟山鬼泣君知否，無數樓船瘴海間。”

(2).指南方有瘴氣之地。《舊唐書·蕭遘徐彥若等傳論》：“逐 徐 薛 於瘴海，置 綮朴 於巖廊。” 唐 盧綸 《夜中得循州趙司馬侍郎書因寄回使》詩：“瘴海寄雙魚，中宵達我居；兩行燈淚下，一紙 嶺 南書。” 宋 王庭珪 《送胡邦衡之新州貶所》詩：“名高北斗星辰上，身墮南州瘴海間。”

雙魚

(1).兩魚。 晉 傅玄 《秋蘭篇》：“雙魚自踴躍，兩鳥時迴翔。” 唐 杜甫 《李監宅》詩之一：“且食雙魚美，誰看異味重。” 唐 李賀 《釣魚》詩：“菱絲縈獨繭，蒲米蟄雙魚。”

(2).指書信。 唐 唐彥謙 《寄台省知己》詩：“久懷聲籍甚，千里致雙魚。” 明 劉基 《玉樓春》詞：“雙魚不見人千里，落絮牽愁和夢起。” 清 納蘭性德 《金縷曲·亡婦忌日有感》詞：“重泉若有雙魚寄，好知他年來苦樂，與誰相倚？”參見“ 雙鯉 ”。

中宵

中夜，半夜。 晉 陸機 《贈尚書郎顧彥先》詩之二：“迅雷中宵激，驚電光夜舒。” 唐 陸贄 《貞元九年大赦制》：“中宵屢興，終食累嘆。” 清 龔自珍 《懺心》詩：“經濟文章磨白晝，幽光狂慧復中宵。” 陳毅 《滿江紅·游廣東旋到海南島度假》詞：“應中宵起舞到雞鳴，練腰腳。”