秋日同文館，重門靜不開

名句出處

出自宋代鄧忠臣的《未試即事雜書率用秋日同文館為首句三首》

全文：
秋日同文館，重門靜不開。
雲隨鴻影去，風送樂聲來。
插架書千軸，論文酒百杯。
脫花陳葉滿，還是作愁媒。

鄧忠臣詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

秋日

(1).秋天。 漢 劉楨 《贈五官中郎將》詩之三：“秋日多悲懷，感慨以長嘆。” 晉 潘岳 《秋興賦》：“嗟秋日之可哀兮，諒無愁而不盡。” 唐 王維 《出塞作》詩：“暮雲空磧時驅馬，秋日平原好射鵰。”

(2).秋天的太陽。 南朝 宋 鮑照 《園葵賦》：“春風夕來，秋日晨映，獨酌南軒，擁琴孤聽。” 南朝 梁 江淹 《望荊山》詩：“寒郊無留影，秋日懸清光。” 唐 杜甫 《雨》詩之一：“秋日新霑影，寒江舊落聲。”

(3).秋季的白晝。 唐 韓愈 《秋懷》詩之六：“秋夜不可晨，秋日苦易暗。”

同文館

(1). 宋 代四方館之一。專以接待 青唐 、 高麗 使節。 宋 王應麟 《國小紺珠·制度·四方館》：“四方館。 宋 ： 都亭驛 以待 遼 ； 都亭西驛 以待 西蕃 、 阿黎 、 於闐 、 新羅 、 渤海 ； 懷遠驛 以待 交趾 ；同文館以待 青唐 、 高麗 。”《宋史·禮志二二》：“ 紹興 二年， 高麗 遣使副來貢，並賜酒食於同文館。”

(2). 清 代培養外交翻譯人才的學校。1862年( 同治 元年)在 北京 成立，附屬於總理各國事務衙門，主要學習外文。《清史稿·選舉志二》：“又震於列強之船堅礮利，急須養成繙譯與製造船械及海陸軍之人才。故其時首先設定之學校，曰京師同文館，曰上海廣方言館，曰福建船政學堂及南北洋水師、武備等學堂。” 嚴復 《原強》：“海禁大開以還；所興發者亦不少矣：譯署，一也；同文館，二也；船政，三也。”《孽海花》第二回：“我卻曉得去年三月，京里開了同文館，考取聰俊子弟，學習推步及各國語言。”參閱《清續文獻通考·學校十四》。

重門

(1).謂層層設門。 漢 張衡 《西京賦》：“重門襲固，姦宄是防。” 晉 左思 《蜀都賦》：“華闕雙邈，重門洞開。” 唐 杜甫 《彭衙行》：“延客已曛黑，張燈啟重門。” 宋 張先 《青門引》詞：“樓頭畫角風吹醒，入夜重門靜。”

(2).宮門；屋內的門。《文選·謝朓＜觀朝雨＞詩》：“平明振衣坐，重門猶未開。” 呂向 註：“重門，帝宮門也。” 唐 李白 《酬坊州王司馬與閻正字對雪見贈》詩：“價重 銅龍樓 ，聲高重門側。” 宋 張元乾 《怨王孫》詞：“紅潮醉臉，半掩花底重門。” 明 陳汝元 《金蓮記·閨詠》：“鎖香閨慵窺蝶翅，掩重門休看蜂隊。” 清 王灼 《游歙西徐氏園記》：“由堂左折，循牆入重門，中敞以廣庭，前繚以曲榭。”

(3).猶重關。喻指邊防要塞。《梁書·武帝紀下》：“不能使重門不閉，守在海外，疆埸多阻，車書未一。”《明史·孫繼魯傳》：“天設重險，以藩衛國家，豈可聚師曠野，洞開重門以延敵？”