庭下一杯土，須避赤帷裳

名句出處

出自宋代毛滂的《水調歌頭（登衢州雙石堂呈孫八太守公素）》

全文：
謝安涵雅量，叔夜賦剛腸。
清宵假寐，應笑長孺臥淮陽。
盡徹東平屏障，不廢南樓談詠，宴寢自凝香。
庭下一杯土，須避赤帷裳。
雙石健，含古色，照新堂。
百年喬木陰下，僵立兩蛟蒼。
目送千山爽氣，簾卷一城風月，杖屨合彷徉。
他日峨眉秀，相望隔明光。

毛滂詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

一杯

(1).指一杯的容量。《孟子·告子上》：“仁之勝不仁也，猶水勝火，今之為仁者，猶以一杯水，救一車薪之火也。” 唐 王維 《渭城曲》：“勸君更盡一杯酒，西出 陽關 無故人。”《朱子語類》卷二四：“如一杯羹在此冷了，將去溫來又好。”

(2).表示少量。 唐 李白 《送魯郡劉長史》詩：“ 魯國 一杯水，難容橫海鱗。”

(3).特指一杯酒。 唐 杜甫 《台上》詩：“老去一杯足，誰憐屢舞長。” 宋 楊萬里 《立春日有懷》詩之一：“白玉青絲那得説？一杯嚥下 少陵 詩！”《紅樓夢》第六三回：“這位奶奶那裡吃了一杯來了？嘮三叨四的，又排場了我們一頓去了。”

赤帷

(1).赤色帷帳。《後漢書·輿服志上》：“大使者，立乘，駕駟，赤帷。”

(2).古代帝王特派的使節乘赤帷車，後以“赤帷”表示委以重命。 宋 劉攽 《侍御史杜純可知相州制》：“解白筆之重權，付赤帷之優寄。”