莫嫌鬢上些些白，金紫由來稱長年

名句出處

出自唐代白居易的《喜劉蘇州恩賜金紫，遙想賀宴，以詩慶之》

全文：
海內姑蘇太守賢，恩加章綬豈徒然。
賀賓喜色欺杯酒，。
醉妓歡聲遏管弦。
魚珮葺鱗光照地，鶻銜瑞帶勢沖天。
莫嫌鬢上些些白，金紫由來稱長年。

白居易詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

些些

象聲詞。風雨聲。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷七：“看時節，窗外雨些些。” 清 鄭燮 《唐多令·寄懷劉道士並示酒家徐郎》詞：“一抹晚天霞，微紅透碧紗，顫西風涼葉些些。”

少許，一點兒。 唐 元稹 《答友封見贈》詩：“扶牀小女君先識，應為些些似外翁。” 宋 葛長庚 《賀新郎·肇慶府送談金華張月窗》詞：“小立西風楊柳岸，覺衣單、略説些些話。” 冰心 《寄小讀者》十九：“我倏忽的生了感謝與些些‘來日大難’的悲哀！”

金紫

(1).見“ 金印紫綬 ”。

(2).金魚袋及紫衣。 唐 宋 的官服和佩飾。因亦用以指代貴官。 唐 元稹 《贈太保嚴公行狀》：“仕五十年，一為尚書，三歷僕射，六兼大夫，五任司空，再踐司徒，三居保傅，階崇金紫，爵極國公。” 明 陸粲 《庚巳編·見報司》：“到一大官府，有金紫數輩出迎。” 清 梁章鉅 《歸田瑣記·七十致仕》：“突而弁兮，已厠銀黃之列。死期將至，尚留金紫之班。”

由來

(1)

(2) 事情發生的原因

(3) 歷來;自始以來;從發生到目前

由來已久

長年

(1) 〈方〉∶船的主人

(2) 船工

(3) 指老年人