相憐負米勤，同力采蘭供

名句出處

出自宋代黃庭堅的《薛樂道自南陽來入都留宿會飲作詩餞行》

全文：
薛侯本貴胄，射策一矢中。
金蘭托平生，瓜葛比諸從。
數面尚成親，況乃居連棟。
交遊及父子，講學連伯仲。
奴人通使令，孩稚接戲弄。
相憐負米勤，同力采蘭供。
每持君家書，平安覷款縫。
秦人與吾炙，憂樂一體共。
釋之廷尉曹，微過成系訟。
從此張長公，不肯為時用。
丘阿無梧桐，曲直不在鳳。
生涯谷口耕，世事邯鄲夢。
自君抱憂端，酒椀未忍齅。
高秋自南歸，意氣稍寬縱。
黃花尚滿籬，白蟻方浮瓮。
私言助燕喜，且莫戒輜重。
霜風獵帷幕，銀燭吐螮蝀。
密坐幸頗歡，劇飲寧辭痛。
疏鐘鳴曉撞，小雨作寒霿。
廄馬蕭蕭鳴，征人稍稍動。
九衢槐柳中，縱緩青絲鞚。
朱樓豪士集，紅袖清歌送。
河鯉獻鱠材，江橙解包貢。
蟹擘鵝子黃，酒傾琥珀凍。
舉觴遙酌我，發嚏知見頌。
行行鞭箠倦，短句煩屢諷。

黃庭堅詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

相憐

相互憐愛；憐惜。《列子·楊朱》：“古語有之：‘生相憐，死相捐。’” 宋 王安石 《酬宋廷評請序經解》詩：“未曾相識已相憐，香火靈山亦有緣。”

負米

謂外出求取俸祿錢財等以孝養父母。《孔子家語·致思》：“ 子路 見於 孔子 曰：‘負重涉遠，不擇地而休；家貧親老，不擇祿而仕。昔 由 也，事二親之時，常食藜藿之實，為親負米百里之外。’” 宋 司馬光 《送伯淳監汝州酒》詩：“惟知負米樂，不覺抱關卑。” 清 錢泳 《履園叢話·碑帖·家刻》：“ 乾隆 五十三四年間，始出門負米，初為 畢秋帆 尚書刻《經訓堂帖》十二卷，又自臨 漢 碑數種。”

同力

(1).力量相等。《書·泰誓上》：“同力度德，同德度義。” 孔 傳：“力鈞則有德者勝。”

(2).同事功。《呂氏春秋·應同》：“王者同義，霸者同力。” 畢沅 校正：“《文子》、《淮南》竝作‘同功’。”

(3).齊心協力；共同出力。《管子·重令》：“眾寡同力，則戰可以必勝，而守可以必固。”《公羊傳·僖公五年》：“滅者，上下之同力者也。” 何休 註：“言滅者臣子與君戮力一心共死之辭也。” 北齊 顏之推 《顏氏家訓·慕賢》：“羣小不得行志，同力遷之。” 唐 羅隱 《籌筆驛》詩：“時來天地皆同力，運去英雄不自由。” 明 李贄 《又與周友山書》：“我塔事無經營之苦，又無抄化之勞，聽其自至，任其同力，只依我規制耳。”

采蘭

(1).喻選拔俊逸。《晉書·皇甫謐傳》：“陛下披榛採蘭，並及蒿艾，是以 皋陶 振褐，不仁者遠。”

(2).《詩·小雅·南陔序》：“孝子相戒以養也……有其義而亡其辭。” 晉 束晳 《補亡詩》之一：“循彼南陔，言采其蘭。眷戀庭闈，心不遑安。”後因以“採蘭”喻盡孝養親。 唐 白居易 《思歸》詩：“薄俸未及親，別家已經時，冬積溫席戀，春違採蘭期。” 唐 許堯佐 《柳氏傳》：“榮名及親，昔人所尚，豈宜以濯浣之賤，稽採蘭之美乎？”

(1).《文選·束晳〈補亡詩·南陔〉》：“循彼南陔，言采其蘭。眷戀庭闈，心不遑安。” 李善 註：“采蘭，以自芬香也。循陔以采香草者，將以供養其父母，喻人求珍異以歸。”後因以“采蘭”謂供養父母之事。 唐 韓愈 《孟生詩》：“采蘭起幽念，眇然望東南。” 宋 梅堯臣 《汝南江鄰幾》詩：“且奉采蘭養，應無抱玉啼。”參見“ 南陔 ”。

(2).指 晉 束晳 的《補亡詩·南陔》。 唐 韓愈 《送汴州監軍俱文珍詩》：“曉日驅征騎，春風詠采蘭。誰言臣子道，忠孝兩全難。”