縱使艨艟集，應憐杼柚空

名句出處

出自清代汪縉的《丙子歲初出門見有短衣揖讓者繼凶年之後得此感而有作·其三》

全文：
江南財賦重，輸灌仗年豐。
縱使艨艟集，應憐杼柚空。
張陳留惠政，周況有遺風。
報國無多事，長憂百姓窮。

汪縉詩詞大全

參考注釋

縱使

即使——連線分句,表示假設的讓步,即在偏句提出某種情況

艨艟

古代戰船,船體用牛皮保護

杼柚

亦作“ 杼軸 ”。1.織布機上的兩個部件，即用來持緯(橫線)的梭子和用來承經(直線)的筘。亦代指織機。《詩·小雅·大東》：“小東大東，杼柚其空。” 朱熹 集傳：“杼，持緯者也；柚，受經者也。” 漢 揚雄 《法言·先知》：“田畝荒、杼軸空之謂斁。” 唐 李白 《任城縣廳壁記》：“杼軸和鳴，機罕嚬喔之女。” 明 宋應星 《天工開物·乃服》：“乃杼柚遍天下，而得見花機之巧者，能幾人哉？”

(2).指紡織。《淮南子·說林訓》：“黼黻之美，在於杼柚。” 南朝 宋 顏延之 《為織女贈牽牛》詩：“非怨杼軸勞，但念芳菲歇。” 宋 張師正 《括異志·蔡侍禁》：“又如以蛛絲組織而成，固非女工之所能杼軸也。”

(3).泛指女子紡織持家之勞。 南朝 梁 何遜 《為衡山侯與婦書》：“聊陳往翰，寧寫款懷。遲枉瓊瑤，慰其杼軸。”

(4).借指工商之事。《北史·魏元淑傳》：“ 河東 俗多商賈，罕事農桑…… 淑 下車課讀，躬往教示，二年間，家給人足，為之謡曰：‘ 泰州 河東 ，杼柚代舂。 元公 至止，田疇始理。’”

(5).比喻詩文的組織、構思。《文選·陸機＜文賦＞》：“雖杼軸於予懷，怵佗人之我先。” 李善 註：“杼軸，以織喻也。”《宋書·志序》：“每含毫握簡，杼軸忘飡。” 清 方文 《雲間五子詩·朱宗遠灝》：“ 宗遠 何獨奇，流韻迥孤異。杼柚象天工，五采互交織。”

(6).猶營謀。 唐 楊炯 《＜王勃集＞序》：“君又以幽贊神明，非杼軸於人事；經營訓導，乃優遊於聖作。於是編次《論語》，各以羣分，窮源造極，為之詁訓。”

(7).猶樞要。 郭沫若 《沸羹集·為革命的民權而歡呼》：“固有文化優越於一切的觀念，依然為主持杼軸者之一大方針。”