蕭蕭梧葉送寒聲,江上秋風動客情。
葉紹翁 《夜書所見》名句出處
出自宋代葉紹翁的《夜書所見》
蕭蕭梧葉送寒聲,江上秋風動客情。
知有兒童挑促織,夜深籬落一燈明。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
瑟瑟的秋風吹動梧桐樹葉,送來陣陣寒意,江上秋風吹來不禁思念起自己的家鄉。
忽然看到遠處籬笆下的一點燈火,料想是孩子們在捉蟋蟀。
注釋
蕭蕭:風聲。
客情:旅客思鄉之情。
挑:挑弄、引動。
促織:俗稱蟋蟀,有的地區又叫蛐蛐。
籬落:籬笆。
簡評
這是葉紹翁在異鄉觸景生情之作。秋風的聲音,最能觸動在外的人的思鄉之情。夜已深了,還有兒童點著燈,在籬笆邊找並捉蟋蟀。節候遷移,景物變換,最容易引起旅人的鄉愁。作者客居異鄉,靜夜感秋,寫下了這首情思婉轉的小詩。
葉紹翁名句,夜書所見名句
名句推薦
過而能改者,民之上也。
左丘明《國語·魯語·季文子論妾馬》鶴髮垂肩尺許長,離家三十五端陽。
殷堯藩《同州端午》見性志誠,念念回首處,即是靈山。
吳承恩《西遊記·第二十四回》話說多,不如少。惟其是,勿佞巧。
李毓秀《弟子規·信》失道而後德,失德而後仁,失仁而後義,失義而後禮。
老子《老子·德經·第三十八章》
詩詞推薦
