誰能陶真樂，返古如指掌

名句出處

出自元代王禎的《擊壤》

全文：
泰和民如何，戲適因塊壤。
相從雜稚耋，峙立越尋丈。
乘平初側一，得雋終殺兩。
徒歌足歡愉，至意自融盎。
帝力既不知，大德日蕩蕩。
爾來幾千年，古俗遂長往。
雖雲遺制在，淳風邈難想。
誰能陶真樂，返古如指掌。
懷哉壤父歌，三復有遺響。

王禎詩詞大全

參考注釋

陶真

(1).流行於 宋 代的一種說唱伎藝，用鼓伴奏。從 元 明 以至 清 代，民間還在演唱，但已改用琵琶伴奏。它以演唱小說、歷史故事為主。一般認為是彈詞的前身。本作“淘真”。 明 田汝成 《西湖遊覽志餘·熙朝樂事》：“ 杭州 男女瞽者，多學琵琶，唱古今小説平話，以覓衣食，謂之‘陶真’。大抵説 宋 時事，蓋 汴京 遺俗也。” 清 平步青 《霞外攟屑·說稗·文武解元》：“直省並禮部，皆許文武互試，中式者雖寥寥，然 孫少司馬 外，尚有其人。 徐本仙 ， 胡瑨 是也。 胡 鄉試當在壬戌以前，自停止迄今，已百四十年，人遂不知有此舊例。氍毹弄弦索陶真，多以不經目之矣。”參見“ 淘真 ”。

(2).指民間說唱的蓮花落。 明 高明 《琵琶記·義倉賑濟》：“單單只有第三個孩兒本分，常常搶去了老夫的頭巾，激得我老夫性發，只得唱個陶真。［醜］呀，陶真怎的唱。［浄］呀，到被你聽見了。也罷，我唱你打和。［醜］使得。［浄］孝順還先孝順子。［醜］打打咍蓮花落。”

指掌

(1).比喻事理淺顯易明或對事情非常熟悉了解。語出《論語·八佾》：“或問禘之説。子曰：‘不知也。知其説者之於天下也，其如示諸斯乎？’指其掌。” 朱熹 集註：“指其掌，弟子記夫子言此而自指其掌，言其明且易也。” 晉 葛洪 《抱朴子·對俗》：“苟得其要，則八極之外，如在指掌；百代之遠，有若同時。” 宋 司馬光 《劉道原＜十國紀年＞序》：“坐聽其談，滾滾無窮，上下數千載間，細大之事如指掌。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·舒梁阿三公遠見》：“嘗見 梁文莊 詩正 掌戶部時上疏稿，核計度支盈絀，如在指掌。”

(2).比喻事情容易辦。語出《禮記·仲尼燕居》：“明乎郊社之義，嘗禘之禮，治國其如指諸掌而已乎？”《三國志·魏志·鍾會傳》：“ 蜀 為天下作患，使民不得安息，今我伐之，如指掌耳。” 唐 白行簡 《李娃傳》：“生亦自負，視上第如指掌。”《遼史·太宗紀下》：“非 汴州 炎熱，水土難居，止得一年，太平可指掌而致。”

(3).手指和手掌。 晉 葛洪 《抱朴子·君道》：“文則琳琅墮於筆端，武則鉤鉻摧於指掌。” 晉 葛洪 《抱朴子·詰鮑》：“是猶闢滔天之源，激不測之流，塞之以撮壤，障之以指掌也。”

(4).抵掌，擊掌。 漢 徐幹 《中論·譴交》：“然擲目指掌，高談大語。” 晉 道恆 《釋駁論》：“或指掌空談，坐食百姓。”《明史·奸臣傳·馬士英》：“ 大鋮 掀髯指掌，日談兵， 國安 甚喜。”