死者長已矣，生者心破碎

名句出處

出自宋代劉跂的《滑家橋逢壞舟者有感而作》

全文：
橋傾若車翻，舟破如瓦解。
二禍適相觸，生此大狼狽。
齊生海邊人，試吏今得代。
鄉閭恍在望，舟楫信所快。
頗知大道夷，不避小物礙。
撐夫虎豹健，力出馳突外。
何其一跌傷，脫若蔥與蒯。
疾雷不及聽，生理欻焉壞。
瓦飛昆陽戰，鶴唳淝水敗。
身非呂梁叟，沈沒豈不殆。
嬌兒年十五，八歲又其妹。
豈伊瞬息間，生死不相賴。
死者長已矣，生者心破碎。
泣盡繼以血，耳目坐盲聵。
哀哀天無情，皦日為昏憒。
徐觀水中意，波浪自澎湃。
我來獨心惻，涕出增感慨。
頃年岳陽下，憂患亦顛沛。
豗頹萬死中，血肉偶俱在。
今此溝澮狹，豈復江湖大。
咄汝豈不仁，曾獨與禍會。
冥冥倘有主，焚溺甚菹醢。
不然遭無辜，神理良汝紿。
從今十手指，永是後車戒。
靈均苦讒舌，潁士厭沈瘵。
良時不似昔，努力善自愛。
我亦乘小艇，兀兀信所屆。
搜求得餘尊，聊以勞疲憊。
雖微西江闊，勿厭升斗隘。
歌闋從此辭，人生慎行邁。

劉跂詩詞大全

參考注釋

死者

已死的人

死者與生者

已矣

(1)

(2) 語氣詞連用,加強語,表示事物的發展變化,可譯成“啦”

(3) “已”為動詞,止,完結。“矣”為語氣詞“了”。“已矣”可譯成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

破碎

(1) 破成碎片,尤指被炸碎

用機器破碎礦石

(2) 毀壞;破損碎裂

山河破碎風飄絮,身世浮沉雨打萍。——宋· 文天祥《過零丁洋》

(3) 割裂;肢解

群經破碎,後學迷誤

(4) 毀滅;破滅

少爺的夢破碎了。——巴金《秋》