聳父吳兒笑，儒冠武弁輕

名句出處

出自宋代黃彥平的《還自豫章寄謝胡師承公》

全文：
翰墨南州士，弓刀北府兵。
幾年聞戰伐，兩地費經營。
聳父吳兒笑，儒冠武弁輕。
人才廣收拾，歸共致昇平。

黃彥平詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

吳兒

(1). 吳 地少年。《晉書·隱逸傳·夏統》：“ 充 （ 賈充 ）等各散曰：‘此 吳 兒是木人石心也。’” 宋 梅堯臣 《陪泛西湖》詩：“船學 吳 兒刺，吟稀 楚 老新。” 元 薩都剌 《和王本中直台書事》詩之二：“近曾夜直南臺上，學得 吳 兒《白苧歌》。” 清 陳裴之 《香畹樓憶語》：“弦絶陽春之音，金迷長夜之飲，而木石 吳 兒，且將以不入耳之言，來勸勉。”

(2).對 吳 人的蔑稱。 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·景寧寺》：“時朝廷方欲招懷荒服，待 吳 兒甚厚，褰裳渡於 江 者，皆居不次之位。”一本作“ 吳人 ”。參見“ 吳子 ”。

儒冠

(1).古代儒生戴的帽子。《史記·酈生陸賈列傳》：“ 沛公 不好儒，諸客冠儒冠來者， 沛公 輒解其冠，溲溺其中。” 唐 韓愈 《送侯參謀赴河中幕》詩：“猶思脫儒冠，棄死取先登。” 清 侯方域 《司成公家傳》：“﹝ 鄧生 ﹞詬公謂：‘若乃養馬，而我職弟子員，冠儒冠。’”

(2).借指儒生。 唐 杜甫 《奉贈韋左丞丈二十二韻》：“紈袴不餓死，儒冠多誤身。” 宋 王禹偁 《謝宣賜表》：“儒冠之榮，無以加此。” 清 方文 《送蕭賡九北歸》詩：“ 長乾 一見喜且悲，儒冠端被虛名誤。”

武弁

(1).武冠。《後漢書·崔駰傳》：“ 鈞 （ 崔鈞 ）時為虎賁中郎將，服武弁，戴鶡尾。” 唐 韓翃 《贈別太常李博士兼寄兩省舊遊》詩：“兩年戴武弁，趨侍 明光殿 。” 清 趙翼 《紀夢》詩：“閲罷邸抄正午倦，忽夢遷官戴武弁。”

(2).武官。 唐 儲光羲 《同諸公送李雲南伐蠻》詩：“ 劍關 掉鞅歸，武弁朝 建章 。”《明史·熹宗紀》：“國家文武並用，頃承平日久，視武弁不啻奴隸，致令豪傑解體。”《二十年目睹之怪現狀》第九九回：“你文官一途雖然做不得，但是武弁一路還不妨事。” 郭沫若 《北伐途次》二八：“他也謙遜著，說他只是一介武弁，只曉得服從上官命令。”