親在平陽憶久歸，洪河雨漲出關遲

名句出處

出自唐代馬戴的《送僧二首》

全文：
親在平陽憶久歸，洪河雨漲出關遲。
獨過舊寺人稀識，一一杉松老別時。
龕中破衲自持行，樹下禪床坐一生。
來往白雲知歲久，滿山猿鳥會經聲。

馬戴詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

親在

一定時間範圍內的真實的實在或存在

平陽

〈方〉∶指平地

虎落平陽被犬欺

洪河

大河。古時多指 黃河 。 漢 班固 《西都賦》：“右界 褒 、 斜 、 隴首 之險，帶以 洪河 、 涇 、 渭 之川，眾流之隈，汧涌其西。” 唐 李白 《為宋中丞請都金陵表》：“雖平 嵩丘 、填 伊洛 ，不足以掩宮城之骸骨；決 洪河 、灑 秦 雍 ，不足以盪犬羊之羶臊。”《宋史·河渠志一》：“近者 澶 濮 等數州，霖雨薦降， 洪河 為患。”

出關

(1).出關口；到塞外。《史記·孟嘗君列傳》：“ 孟嘗君 得出，即馳去，更封傳，變姓名以出 關 。”《漢書·終軍傳》：“ 軍 為謁者，使行郡國，建節東出 關 。” 蔡寅 《大錯》詩：“入海 魯連 羞兩帝，出 關 李耳 自千秋。” 沉從文 《從文自傳·辛亥革命的一課》：“父親的還鄉，還是我哥哥出關萬里尋親接回的。”

(2).謂和尚或佛教信徒坐餓關結束。 茅盾 《子夜》十八：“ 四小姐 很想別轉了臉走過，可是 張素素 拉住了她。‘啊喲！坐關和尚出關了么？這是值得大筆特書的！’”