畫舸難停，翠帷輕別兩依依

名句出處

出自宋代秦觀的《望海潮（四之四）》

全文：
奴如飛絮，郎如流水，相沾便肯相隨。
微月戶庭，殘燈簾幕，匆匆共惜佳期。
才話暫分攜。
早抱人嬌咽，雙淚紅垂。
畫舸難停，翠帷輕別兩依依。
別來怎表相思。
有分香帕子，合數松兒。
紅粉脆痕，青箋嫩約，丁寧莫遣人知。
成病也因誰。
更自言秋杪，親去無疑。
但恐生時注著，合有分于飛。

秦觀詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

畫舸

畫船。 南朝 梁元帝 《赴荊州泊三江口》詩：“蓮舟夾羽氅，畫舸覆緹油。” 唐 岑參 《早春陪崔中丞泛浣花溪宴》詩：“紅亭移酒席，畫舸逗江村。” 元 張埜 《水龍吟·皇慶癸丑重九登南高峰寄柳湯佐同知》詞：“ 浙 浦寒潮， 蘇堤 畫舸， 吳宮 煙樹。” 明 何景明 《送葉生還閩中兼懷鄭繼之》詩：“ 江 南畫舸春柳低，海上茅堂白雲滿。”參見“ 畫船 ”。

翠帷

翠羽為飾的幃帳。《文選·司馬相如〈子虛賦〉》：“張翠帷，建羽蓋。” 李善 註：“翠帷、羽蓋，謂以翠羽飾帷、蓋也。”一說，翠色的幃帳。見《漢書·司馬相如傳上》 顏師古 注。 唐 杜甫 《湘夫人祠》詩：“蟲書玉佩蘚，燕舞翠帷塵。” 黃摩西 《長相思和太白韻》：“翠帷淡盪籠秋煙，玉肌涼擁青琴眠。”

依依

(1) 形容樹枝柔弱,隨風搖擺

楊柳依依

(2) 戀戀不捨的樣子

依依不捨

二情同依依。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

尚依依旁汝。——清· 林覺民《與妻書》

(3) 依稀;隱約

依依墟里煙