離別胡為者，雲霄遲爾升

名句出處

出自唐代高適的《餞宋八充彭中丞判官之嶺南》

全文：
睹君濟時略，使我氣填膺。
長策竟不用，高才徒見稱。
一朝知己達，累日詔書征。
羽翮忽然就，風飆誰敢凌。
舉鞭趨嶺嶠，屈指冒炎蒸。
北雁送馳驛，南人思飲冰。
彼邦本倔強，習俗多驕矜。
翠羽乾平法，黃金撓直繩。
若將除害馬，慎勿信蒼蠅。
魑魅寧無患，忠貞適有憑。
猿啼山不斷，鳶跕路難登。
海岸出交趾，江城連始興。
繡衣當節制，幕府盛威稜。
勿憚九嶷險，須令百越澄。
立談多感激，行李即嚴凝。
離別胡為者，雲霄遲爾升。

高適詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

離別

(1) 暫時或永久離開

我離別故鄉已經兩年了

(2) 分手,分開

胡為

何為，為什麼。《詩·邶風·式微》：“微君之故，胡為乎中露？”《禮記·檀弓上》：“夫古之人，胡為而死其親乎？”《漢書·黥布傳》：“胡為廢上計而出下計？” 顏師古 註：“胡，何也。” 唐 李白 《蜀道難》詩：“嗟爾遠道之人，胡為乎來哉！” 宋 蘇軾 《鄭州別後馬上寄子由》詩：“不飲胡為醉兀兀，此心已逐歸鞍發。” 明 高啟 《贈金華隱者》詩：“嗟我胡為在塵網，遠望高峰若天壤。” 何其芳 《畫夢錄·扇上的煙雲》：“你這些話又胡為而來？我一點兒也不能追蹤你思想的道路。”

胡作非為；任意亂來。《京本通俗小說·拗相公》：“如今説先朝一個宰相，他在下位之時，也著實有名有譽的，後來大權到手，任性胡為，做錯了事，惹得萬口唾駡，飲恨而終。” 元 吳昌齡 《東坡夢》第二折：“由他閒戲，任你胡為。”《紅樓夢》第一一一回：“ 寳釵 聽著這話，好不自在，便説道：‘我原不該給他行禮，但只老太太去世，咱們都有未了之事，不敢胡為。’” 魯迅 《書信集·致鄭振鐸》：“蓋 中國 藝術家，一向喜歡介紹 歐洲 十九世紀末之怪畫，一怪，即便於胡為，於是畸形怪相，遂瀰漫於畫苑。”

雲霄

(1) 雲塊飄浮的高空

三三兩兩的鳴鳥沖向雲霄

哭聲直上乾雲霄。——唐· 杜甫《兵車行》

上乾雲霄 。——宋· 陸游《過小孤山大孤山》

(2) 舊時比喻極高的地位