西風未禁十日，早作背時看

名句出處

出自宋代劉將孫的《水調歌頭（敗荷）》

全文：
搖風猶似旆，傾雨不成盤。
西風未禁十日，早作背時看。
寂寞六郎秋扇，牽補靈均破屋，風露半襟寒。
坐感青年晚，不但翠雲殘。
嘆此君，深隱映，早闌珊。
人間受盡炎熱，暑夕幾恁闌。
待得良宵灝氣，正是好天良月，紅到綠垂乾。
搖落從此始，感慨不能閒。

劉將孫詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

西風

(1) 從西方吹來的風

溫帶的盛行西風

(2)

(3) 指秋風

(4) 比喻腐朽沒落的力量或氣勢

十日

(1).古代神話傳說天本有十日， 堯 命 后羿 射落九日。《山海經·海外東經》：“ 湯谷 上有扶桑，十日所浴，在 黑齒 北。居水中，有大木，九日居下枝，一日居上枝。”《淮南子·墬形訓》：“若木在建木西，末有十日，其華照下地。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·諸子》：“按《歸藏》之經，大明迂怪，乃稱 羿 斃十日， 嫦娥 奔月。” 唐 韓愈 《月蝕詩效玉川子作》：“ 堯 呼大水浸十日，不惜萬國赤子魚頭生。女於此時若食日，雖食八*九無饞名。”參見“ 十日並出 ”。

(2).十乾所表示的日子。《周禮·春官·馮相氏》：“ 馮相氏 掌十有二歲、十有二月、十有二辰、十日、二十有八星之位，辨其敘事，以會天位。”《左傳·昭公七年》：“天有十日，人有十等。” 杜預 註：“甲至癸。” 唐 韓愈 《送幽州李端公序》：“國家失太平，於今六十年矣，夫十日十二子相配，數窮六十，其將復平，平必自 幽州 始。”《新五代史·司天考一》：“周天一藏，四時，二十四氣，七十二候，行十日十二辰，以為歷。”

早作

(1).早起。《後漢書·列女傳·曹世叔妻》：“晚寢早作，勿憚夙夜。” 李賢 註：“作，起也。”

(2).引申指早上。《宋史·太祖紀三》：“一日，罷朝，坐便殿，不樂者久之。左右請其故。曰：‘爾謂為天子容易耶？早作乘快，誤決一事，故不樂耳。’”

背時

(1) 〈方〉

(2) 不合時宜

(3) 倒霉;運氣不佳