別離曠南北，譴謫罹苦辛

名句出處

出自唐代儲光羲的《敬酬陳掾親家翁秋夜有贈》

全文：
大姬配胡公，位乃三恪賓。
盛德百代祀，斯言良不泯。
敬仲為齊卿，當國名益震。
仲舉登宰輔，太丘榮縉紳。
武皇受瑤圖，爵土封其新。
繁祉既驟集，裔孫生賢臣。
特達逾珪璋，節操方松筠。
雲漢一矯翼，天池三振鱗。
曳裾朝赤墀，酌醴侍紫宸。
大君錫車馬，時復過平津。
言則廣台階，道亦資天均。
清秋忽高興，震藻若有神。
曜曜趨宮廷，洸洸邁徐陳。
鎬京既賜第，門巷交朱輪。
方將襲伊皋，永以崇夏殷。
宗黨無遠近，敬恭依仁人。
雪盡宇宙暄，雁歸滄海春。
沉吟白華頌，帝闥降絲綸。
驛騎及蕪城，相逢在郊鄄。
別離曠南北，譴謫罹苦辛。
晝游還荊吳，迷方客鹹秦。
惟賢惠重義，男女期嘉姻。
梧桐生朝陽，鶗鴂鳴蕭晨。
豈不畏時暮，坎壈無與鄰。
中夜涼風來，顧我闕音塵。
瓊瑤不遐棄，寤寐如日新。

儲光羲詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

別離

(1) 離別;分離

別離家鄉,踏上征途

心知長別離。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

商人重利輕別離。——唐· 白居易《琵琶行

並序

(2) 》

南北

(1) 北方和南方

(2) 南端到北端之間的距離

譴謫

(1).亦作“ 譴讁 ”。貶降。《周書·李賢傳》：“ 武成 二年，除 江州 刺史。既被譴謫，常憂懼不得志。” 唐 吳兢 《貞觀政要·納諫》：“ 陸爽 以為陛下今雖容之，恐後陰加譴讁，所以反覆自陳，意在於此，不足為怪。”中國近代史資料叢刊《太平天囯·天朝田畝制度》：“天王乃降旨主斷……譴謫各欽命總制所奏貶各監軍，或貶為軍帥，或貶為師帥。”

(2).責備。 朱自清 《別》：“他不曾容忍過伊僅有的、微細的譴謫，他常用語言壓迫伊。” 許地山 《枯楊生花》：“我不是不依你，不過這村里只有我一個是‘讀書人’，若有三分不是，人家總要加上七分譴謫。”

苦辛

(1).猶辛苦。勞苦艱辛。《古詩十九首·今日良宴會》：“無為守窮賤，轗軻長苦辛。”《後漢書·孔奮傳》：“ 奮 力行清絜，為眾人所笑，或以為身處脂膏，不能以自潤，徒益苦辛耳。” 元 羅志仁 《絕句》：“囓雪 蘇郎 受苦辛， 庾公 老作北朝臣。” 清 顧炎武 《吳興行贈歸高士祚明》詩：“出營甘旨入奉母，崎嶇州里良苦辛。” 葉聖陶 《未厭集·苦辛》：“男的捨不得女的再擔負母親的苦辛，所以情願把新生的孩子送掉。”

(2).草名。《山海經·中山經》：“又西九十里，曰 陽華之山 ，其陽多金玉，其陰多青雄黃，其草多藷藇，多苦辛。”一本作“ 苦莘 ”。