西歸去直道，落日昏陰虹

名句出處

出自唐代李白的《五月東魯行答汶上君 （君一作翁）》

全文：
五月梅始黃，蠶凋桑柘空。
魯人重織作，機杼鳴簾櫳。
顧余不及仕，學劍來山東。
舉鞭訪前途，獲笑汶上翁。
下愚忽壯士，未足論窮通。
我以一箭書，能取聊城功。
終然不受賞，羞與時人同。
西歸去直道，落日昏陰虹。
此去爾勿言，甘心為轉蓬。

李白詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

歸去

回去

離家已久,今當歸去

直道

(1).古道路名。(秦始皇)三十五年(公元前二百一十二年)命 蒙恬 開築，北起 九原 (今 內蒙古 包頭市 西北)，南至 雲陽 (今 陝西 淳化 西北)，是聯結 關中 平原與 河套 地區的主要通道。《史記·蒙恬列傳論》：“吾適北邊，自 直道 歸，行觀 蒙恬 所為 秦 築 長城 亭障，塹山堙谷，通 直道 ，固輕百姓力矣。”《新民晚報》1984.6.8：“‘ 秦始皇 直道 ’原來是一條專供軍隊大規模進攻的寬闊大道……全長一千四百里。由於是‘直道’，因此遇山開山，遇溝填溝，工程十分浩大。”

(2).泛指直的路。《北史·張衡傳》：“帝上 太行 ，開直道九十里，以抵其宅。”《魏書·太祖紀》：“車駕將北還，發卒萬人治直道。”

(3).猶正道。指確當的道理、準則。《禮記·雜記》：“其餘則直道而行之是也。”《韓非子·三守》：“然則端言直道之人不得見，而忠直日疏。” 唐 呂岩 《促拍滿路花》詞：“是非海里，直道作人難。”《二刻拍案驚奇》卷一二：“﹝ 朱熹 ﹞慨然嘆息道：‘看此世界，直道終不可行！’” 魯迅 《墳·論“費厄潑賴”應該緩行》五：“‘犯而不校’是恕道，‘以眼還眼以牙還牙’是直道。”

落日

夕陽

陰虹

(1).指蜺。相傳虹由雄性的虹和雌性的蜺組成。喻指佞臣。 唐 李白 《五月東魯行答汶上翁》：“西歸去直道，落日昏陰虹。” 王琦 註：“ 楊齊賢 曰：陰虹，指 林甫 、 國忠 輩昏蔽其君。” 宋 曾鞏 《庭木》詩：“誰謂烏鳥惡？安巢最高枝。不顧白日照，直傍陰虹飛。”

(2).即虹蜺。喻指牛自尾尻到頸部的雙筋。 北魏 賈思勰 《齊民要術·養牛馬驢騾》：“‘陰虹’屬頸，行千里（陰虹者，有雙筋自尾骨屬頸）。” 唐 段成式 《酉陽雜俎·毛篇》：“ 寧公 所飯牛，陰虹屬頸。陰虹，雙筋自尾屬頸也。”