無奈離愁亂織，籍酒銷磨，倩花排遣

名句出處

出自宋代陳允平的《過秦樓》

全文：
倦聽蛩砧，初拋紈扇，隔浦亂鍾催晚。
湘蒲簟冷，楚竹簾稀，窗下乍聞裁翦。
倦柳梳煙，枯蓮蘸水，芙蓉翠深紅淺。
對半床燈火，虛堂淒寂，近書思遍。
夜漏永、玉宇塵收，銀河光爛。
夢斷楚天空遠。
婆娑月樹，縹緲仙香，身在廣寒宮殿。
無奈離愁亂織，籍酒銷磨，倩花排遣。
漸江空霜曉，黃蘆漠漠，一聲來雁。

陳允平詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

無奈

(1) 沒有別的辦法

無奈反對意見太多,只得取消會議

(2) 表示“惋惜”的轉折

離愁

離別的愁苦

離愁別緒(離別親友的愁苦心情)

銷磨

(1).磨滅；消耗。 唐 黃滔 《祭陳先輩文》：“且 彭祖 之延永壽，亦至銷磨。” 宋 劉過 《沁園春·贈王禹錫》詞：“便平生豪氣，銷磨酒里。” 清 陳維崧 《沁園春·三月三日尉氏道中作》詞：“誰相問，縱殘碑尚在，一半銷磨。” 魯迅 《書信集·致韋叢蕪》：“許多生命，銷磨於無代價的苦工中，真是何苦如此？”

(2).消遣；閒度。 清 孫枝蔚 《溉堂六客詩·俠客》：“銷磨歲月費長吟，慷慨喜聞 燕 趙 音。” 老舍 《趕集·黑白李》：“有點小玩藝，比如粘補舊書等等，他就平安的銷磨半日。”

排遣

指消除寂寞和煩悶

誰言易排遣?自分不勝任。——元好問《懷益之兄》