尺書肯寄重泉去，為道蕭郎正斷腸

名句出處

出自清代尤秉元的《孤雁篇》

全文：
玉關萬里秋風遠，南歸雁渡蘆洲晚。
數行中斷忽分飛，零落寒空誰作伴？可憐孤雁不勝情，常伴寒星夜夜鳴。
客舍淒涼魂欲斷，深閨輾轉夢難成。
客舍深閨聽悽惻，絕弦更有傷心客。
十載同棲連理枝，一朝忽拆雙飛翼。
空館經秋冷繐帷，黃昏微雨畫簾垂。
當時漫作《求鳳引》，此日翻成《別鶴》悲。
悲來常向西風慟，重纊難溫誰與共？一似孤鴻失侶飛，湘江不作鴛鴦夢。
天上人間兩渺茫，年年歲歲恨難忘。
尺書肯寄重泉去，為道蕭郎正斷腸。

尤秉元詩詞大全

參考注釋

尺書

(1).指書籍。古代簡牘的長度有一定規定，官書等長二尺四寸，書非經律者，短於官書，稱為短書。漢王充《論衡·書解》：“ 秦雖無道，不燔諸子，諸子尺書，文篇具在。”《文選·應璩＜百一詩＞》：“文章不經國，筐篋無尺書。” 李善注引劉向《新序》：“府庫之藏金玉，筐篚之橐簡書。”

(2).指書信。漢趙曄《吳越春秋·勾踐歸國外傳》：“ 越王悅兮忘罪除，吳王歡兮飛尺書。” 唐劉滄《留別崔澣秀才昆仲》詩：“對酒不能傷此別，尺書憑雁往來通。” 清顧炎武《寄李生雲霑時寓曲周僧舍課子衍生》詩：“歲晚漳河朔雪霏，僕夫持得尺書歸。” 郁達夫《將之日本別海棠》詩之二：“半偈偶題蘇玉局，尺書煩寄謝公墩。”

(3).指詔書。《漢魏南北朝墓誌集釋·北魏＜僧令法師墓志銘＞》：“見重高帝，尺書屢發。” 宋陳善《捫虱新話·林子山詩》：“輕薄子猶誦其出山詩云：‘尺書中夜至，清曉即揚鞭。’” 明宋濂《淵穎先生傳》：“此小丑耳，何必上勤王師，使某持尺書諭之足矣。”

重泉

(1).猶深淵。《淮南子·齊俗訓》：“積水重泉，黿鼉之所便也。”《晉書·裴頠傳》：“是以欲收重泉之鱗，非偃息之所能獲也。” 南朝梁丘遲《夜發密岩口》詩：“萬尋仰危石，百丈窺重泉。”

(2).指土壤的深層。清方文《贈姚有僕進士》詩：“山勢鬱且奇，文木托其巔。上枝拂垂雲，下根入重泉。”

(3).猶九泉。舊指死者所歸。南朝梁江淹《雜體詩·效潘岳＜悼亡＞》：“美人歸重泉，悽愴無終畢。” 宋蘇軾《祭單君貺文》：“云何不弔，銜痛重泉。” 清蒲松齡《聊齋志異·宦娘》：“獨此技未有嫡傳，重泉猶以為憾。”

(4).古地名。《楚辭·天問》：“ 湯出重泉，夫何辠尤？” 王逸註：“ 重泉，地名也。”《史記·河渠書》：“ 臨晉民願穿洛以溉重泉以東萬餘頃故鹵地。” 張守節正義引《括地誌》：“ 重泉故城在同州蒲城縣東南四十五里，在同州西北亦四十五里。”

(5).苔蘚名。《表異錄·蔬穀》引南朝梁任昉《述異記》：“苔名重泉，亦呼宣蘚，亦名妬草。”今本《述異記》卷下作“重錢”。

為道

(1).猶言修道。《老子》：“為學日益，為道日損。損之又損，以至於無為。”

(2).指矯性而為高遠難行之事。《禮記·中庸》：“道不遠人，人之為道而遠人，不可以為道。”

作嚮導。《左傳·隱公五年》：“ 邾人告於鄭曰：‘諸君釋憾於宋，敝邑為道。’” 陸德明釋文：“道，音導。本亦作‘導’。”

蕭郎

(1).對姓蕭的男子的敬稱。《梁書·武帝紀上》：“ 儉一見（蕭衍）深相器異，謂廬江何憲曰：‘此蕭郎三十內當作侍中，出此則貴不可言。’”

(2). 唐崔郊之姑有一婢女，後賣給連帥，郊十分思慕她，因贈之以詩曰：“公子王孫逐後塵，緑珠垂淚滴羅巾。侯門一入深如海，從此蕭郎是路人。”見舊題宋尤袤《全唐詩話·崔郊》。後因以“蕭郎”指美好的男子或女子愛戀的男子。唐於鵠《題美人》詩：“胸前空戴宜男草，嫁得蕭郎愛遠遊。” 宋張孝祥《浣溪沙》詞：“冉冉幽香解鈿囊，蘭橈煙雨暗春江，十分清瘦為蕭郎。” 清吳偉業《琴河感舊》詩之四：“書成粉箑憑誰寄，多恐蕭郎不忍堪。” 郁達夫《毀家詩記》之十九：“ 沉園舊恨從頭數，淚透蕭郎蜀錦衾。”