溫溫靖恭，翼翼小心

名句出處

出自明代朱季堄的《昭王碑詩》

全文：
高皇奉天，大正四海。
肅肅昭王，維皇之子。
茫茫江漢，爰初賜履。
秉德執誠，以綏以理。
溫溫靖恭，翼翼小心。
惟孝顓顓，惟忠湛湛。
臨下惟和，蒞眾惟欽。
允文允武，如玉如金。
奕奕楚邦，實奠南紀。
時敘物豐，風厚俗美。
瑤琨在園，帝嘉其賢。
民受厥祉，毖祀有虔。
嗚呼祖考，陟降在天。
錫監垂祚，裕我後昆。

朱季堄詩詞大全

參考注釋

溫溫

(1).柔和貌；謙和貌。《詩·小雅·賓之初筵》：“賓之初筵，溫溫其恭。” 鄭玄 箋：“溫溫，柔和也。” 唐 杜甫 《贈鄭十八賁》詩：“溫溫士君子，令我懷抱盡。” 清 姚鼐 《贈武義大夫何君墓志銘》：“頎與 何君 ，眉目清美，揖讓溫溫，以與余友。” 孫中山 《祭伍秩庸博士文》：“落落其神，溫溫其貌，鐵石肺肝，強不可撓。”

(2).潤澤貌。《荀子·修身》：“依乎法而又深其類，然後溫溫然。” 楊倞 註：“溫溫，有潤澤之貌。” 五代 王仁裕 《開元天寶遺事·遊仙枕》：“ 龜茲國 進奉枕一枚，其色如瑪瑙，溫溫如玉，其製作甚樸素。”

(3).和暖；不冷不熱。 漢 王粲 《初征賦》：“薰風溫溫以增熱，體燁燁其若焚。” 唐 皎然 《答豆盧次方》詩：“賢士勝朝暉，溫溫無冬春。” 清 褚人穫 《堅瓠八集·詠炭》：“曾似茅齋風雪夜，地爐榾柮暖溫溫。” 葉聖陶 《未厭集·抗爭》：“從玻璃窗射進來的斜方柱形的陽光，歷亂地印在他們頭上身上腿足上，大家感得溫溫地有點春意了。”

靖恭

亦作“ 靖共 ”。1.恭謹地奉守；靜肅恭謹。《詩·小雅·小明》：“靖共爾位，正直是與。” 高亨 註：“靖，猶敬也。共，奉也。”《文選·班昭＜東征賦＞》：“修短之運，愚智同兮。靖恭委命，唯吉凶兮。” 劉良 註：“靖思恭敬。” 清 陳康祺 《燕下鄉脞錄》卷十四：“寅清重秩，自應夙夜靖共。”

(2).借指職位、職守。 宋 曾鞏 《贈第八皇子制》：“皇第八子某，秀拔慧悟，天質異甚，不好戲豫，安於靖恭。”

翼翼小心

形容恭敬小心，絲毫不敢疏忽懈怠。 漢 趙曄 《吳越春秋·勾踐歸國外傳》：“ 越王 是日立政，翼翼小心，出不敢奢，入不敢侈。” 前蜀 杜光庭 《又賀德音表》：“蒸蒸大孝，同 漢惠 以承祧；翼翼小心，比 周王 之纂極。”《清史稿·醇親王奕譞傳》：“皇帝入承大統， 醇親王 奕譞 謙卑謹慎，翼翼小心，十餘年來，殫竭心力，恪恭盡職。”參見“ 小心翼翼 ”。