不如水底魚,翻身入清冷
禹淑靜 《傷亂》名句出處
出自元代禹淑靜的《傷亂》
全文:
何處行避苗,破船觸枯荇。
不如水底魚,翻身入清冷。
參考注釋
不如
表示前面提到的人或事物比不上後面所說的
天時不如地利。——《孟子·公孫丑下》
自以為不如。——《戰國策·齊策》
水底魚
曲牌名。屬南曲越調。據《九宮大成譜》,正格是四、五、四、五、四、五、四、五(八句),末句可迭唱。一般僅用後四句,只念不唱,節拍急促。
翻身
(1) 翻轉身體
(2) 比喻從受壓迫、受剝削的情況下解放出來
翻身戶
(3) 比喻改變落後面貌或不利處境
打了個翻身仗
清冷
(1) 清爽而微寒;清涼寒冷
清冷的秋夜
(2) 冷落;冷清、淒涼
旅客們都走了,站台上十分清冷
禹淑靜名句,傷亂名句