莫趣東方千騎去，願時平、華皓長相對

名句出處

出自宋代魏了翁的《賀新郎（榮州表兄生日）》

全文：
幸有天遮蔽。
為西南、空虛一面，挺生男子。
塞下將軍支頤臥，夜半攬衣推起。
掃十萬、胡人如洗。
見說巴山矟馬退，也都因、糧運如流水。
劍以北，一人耳。
十年夢斷斜陽外。
恰歸來、昌蒲蘸酒，祝兄千歲。
入從出藩誰不是。
誰是難兄難弟。
正樂意、融融未已。
莫趣東方千騎去，願時平、華皓長相對。
閒富貴，只如此。

魏了翁詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

東方千騎

(1).《玉台新詠·古樂府〈日出東南隅行〉》：“東方千餘騎，夫壻居上頭。”本為詩中女主人公 羅敷 夸其夫婿顯貴出眾之詞，後因以“東方千騎”、“東方騎”指代新婿。 南朝 梁簡文帝 《採菊篇》：“東方千騎從驪駒，豈不下山逢故夫。”

(2).泛指身分煊赫者。 唐 白居易 《洛下閒遊》詩：“曾在東方千騎上，至今躞蹀馬頭高。”

時平

時世承平。 南朝 梁簡文帝 《南郊頌》序：“塵清世晏，倉兕無用其武功；運謐時平，鵷鷺鹹修其文德。” 宋 劉克莊 《賀新郎·郡宴和韻》詞：“但得時平魚稻熟，這腐儒，不用青精飯。” 康有為 《過昌平城》詩：“時平堡堠生青草，欲出軍都吊鬼雄。”

華皓

鬚髮花白。指年老。《隋書·李穆傳》：“至若 呂尚 以期頤佐 周 ， 張蒼 以華皓相 漢 ，高才命世，不拘恆禮。”《舊唐書·良吏傳下·張知謇》：“鬚髮華皓，同貴於朝，時望甚美之。” 宋 蘇軾 《過雲龍山人張天驥》詩：“故山豈敢忘，但恐迫華皓。”

相對

(1) 面對面;相向

大與小相對

(2) 非絕對的(跟“絕對”相對)

各個具體過程的發展都是相對的

(3) 比較來說

相對不錯