驚聞邊信多蠻語，喜動鄉情帶楚音

名句出處

出自宋代李曾伯的《思歸偶成》

全文：
杜鵑一自聽天津，南北紛紛患轉深。
備謹徹桑征戍事，憂形恤緯老臣心。
驚聞邊信多蠻語，喜動鄉情帶楚音。
若得君王放歸去，便陪蓮社訪東林。

李曾伯詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

邊信

(1).偏信。《管子·問》：“小利害信，小怒傷義，邊信傷德。”一說為小信。見 俞樾 《諸子平議·管子三》。

(2).邊地的書信。 宋 戴復古 《廣東漕李實夫》詩之三：“丁寧北來雁，邊信怕沉浮。” 宋 陸游 《月上海棠》詞：“燕子空歸，幾曾傳 玉關 邊信。”

蠻語

南方少數民族的言語。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·排調》：“ 郝隆 為 桓公 南蠻參軍，三月三日會作詩，不能者罰酒三升， 隆 初以不能受罰，既飲，攬筆便作一句云：‘娵隅躍清池。’ 桓 問：‘娵隅是何物？’答曰：‘蠻名魚為娵隅。’ 桓公 曰：‘作詩何以作蠻語？’ 隆 曰：‘千里投*公，始得蠻府參軍，那得不作蠻語也。’” 唐 韓翃 《寄武陵李少府》詩：“ 楚 歌催晚醉，蠻語入新詩。” 明 王世貞 《曲藻》：“不可作者：俗語、蠻語、謔語、嗑語、市語、方語、書生語、譏誚語。” 林景行 《日夕睡起繞籬愴念歸而有作》詩：“昏燈且校篇，蠻語待強記。”

鄉情

對故鄉家鄉的思念感情

楚音

楚 地的音樂。 宋 蘇軾 《和方南圭寄迓周文之》之三：“風流 賀監 常 吳 語，憔悴 鍾儀 獨 楚 音。”參見“ 楚奏 ”。