西方古胡黃金質，貝葉傳寫烏行橫

名句出處

出自宋代梅堯臣的《題滿公僧錄西明軒》

全文：
赤萍才落鄧林外，青銅半磨傍露明。
飛光斜入了不隔，坐臥一榻琉璃平。
西方古胡黃金質，貝葉傳寫烏行橫。
謂曉此教居此軒，滿壁圖畫遙峰生。

梅堯臣詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

方古

(1).與古代相媲美。《後漢書·光武帝紀下》：“退功臣而進文史，戢弓矢而散牛馬，雖道未方古，斯亦止戈之武焉。”

(2).與古代相比較。《晉書·江統傳》：“臣等以為今四海之廣，萬物之富，以今方古，不足為侈也。”

(3).方正古樸，不隨世俗。《北史·司馬膺之傳》：“﹝ 膺之 ﹞性方古，不會俗舊。”

黃金

(1)

(2) 銅

黃金折。——《戰國策·齊策四》

太傅齎黃金。

(3) 金

天作黃金色。——《廣東軍務記》

(4) 金黃色

黃金絡馬頭。——《樂府詩集·陌上桑》

(5) 見“金”

貝葉

古代 印度 人用以寫經的樹葉。亦借指佛經。 唐 玄奘 《謝敕賚經序啟》：“遂使 給園 精舍，併入提封；貝葉靈文，鹹歸冊府。” 元 榮肇 《原釋》：“如兇惡之徒，日誦貝葉之書，心藏蛇蠍之行，既死矣，以其能信佛，佛即引之而享天堂之樂。”

傳寫

輾轉抄寫;傳抄

競相傳寫

烏行

“ 烏絲行 ”的省稱。 宋 梅堯臣 《題滿公僧錄西明軒》詩：“西方古胡黃金質，貝葉傳寫烏行橫。”參見“ 烏絲行 ”。