江北江南春燦爛，寄言蜂蝶漫疑猜

名句出處

出自清代曹雪芹的《詠紅梅花得“梅”字》

全文：
白梅懶賦賦紅梅，逞艷先迎醉眼開。
凍臉有痕皆是血，酸心無恨亦成灰。
誤吞丹藥移真骨，偷下瑤池脫舊胎。
江北江南春燦爛，寄言蜂蝶漫疑猜。

曹雪芹詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

江北

(1) 長江下游江蘇、安徽兩省靠近長江北岸的地區

引次江北。——《資治通鑑》

(2) 泛指長江以北

江南

(1) 長江下游以南的地區,就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部

江南草長,雜花生樹。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

江南好風景。——唐· 杜甫《江南逢李龜年》

能不憶江南。——唐· 白居易《憶江南》

春風又綠江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) 泛指長江以南

江南出楠梓。——《史記·貨殖列傳》

燦爛

光彩鮮明奪目

星漢燦爛,若出其里。——《樂府詩集·曹操·步出夏門行》

色彩燦爛

光輝燦爛

寄言

(1).猶寄語、帶信。《楚辭·九章·思美人》：“願寄言於浮雲兮，遇 豐隆 而不將。” 唐 元稹 《遣興》詩之五：“寄言抱志士，日月東西跳。” 明 袁宏道 《祝雨》詩：“寄言行雨兒，莫下山頭去。”

(2).謂把某種思想感情寄托在詩文之中。 三國 魏 嵇康 《琴賦》序：“是故復之不足，則吟詠以肆志，吟詠之不足，則寄言以廣意。”《宋書·謝靈運傳論》：“自 建武 暨乎 義熙 ，歷載將百，雖綴響聯辭，波屬雲委，莫不寄言上德，託意玄珠，遒麗之辭，無聞焉耳。”

蜂蝶

亦作“蠭蜨”。1.蜂和蝶。 唐 韓愈 《花島》詩：“蜂蝶去紛紛，香風隔岸聞。” 宋 梅堯臣 《和楊直講夾竹花圖》：“花留蜂蝶竹有禽，三月 江 南看不足。” 宋 陶穀 《清異錄·花賊》：“ 溫庭筠 嘗得一句云：‘蜜官金翼使’，偏於知識，無人可屬。久之，自聯其下，曰：‘花賊玉腰奴’，予以謂道盡蠭蜨。”

(2).舊時常用以借指幫襯風月的人。 明 無名氏 《霞箋記·麗容矢志》：“自許登樓洗艷妝，從他蜂蝶過東牆。” 清 孔尚任 《桃花扇·拒媒》：“俺自有個兩全之法，到那邊款語商量，柔情索問，做一個閒蜂蝶花里混。”

(3).指尋花問柳貪戀女色的人。 老舍 《四世同堂》八六：“她的誘惑是一片蛛網，要把西洋的蜂蝶都膠住，而後送到集中營去。”

疑猜

懷疑猜測。 元 喬吉 《兩世因緣》第四折：“眾文武都驚怪，不由咱心下轉疑猜。這個即世婆婆，莫不是前世的嬭嬭？” 清 袁枚 《隨園詩話》卷一：“ 嵩亭上人 《題活埋菴》云：誰把菴名號‘活埋’？令人千古費疑猜。”《紅樓夢》第二八回：“ 寶玉 聽他提出‘金玉’二字來，不覺心裡疑猜。”