動靜兩不適，塵勞敗天倪

名句出處

出自宋代黃庭堅的《午寢》

全文：
讀書常厭煩，燕處意坐馳。
動靜兩不適，塵勞敗天倪。
目昏生黟花，耳聵喧鼓鼙。
沈憂愁五神，倦刻委四支。
不聊終日堪，況乃久遠期。
投書曲肱臥，天游從所之。
是身入華胥，彷佛勝初時。
春蠶眠巨箔，夏蜩化枯枝。
今之隱几者，豈有異子綦。
覺寐須臾閒，良亦休我疲。
乃知大覺夢，蓋此德之歸。
誰為今日是，二十二年非。

黃庭堅詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

動靜

(1) 指動作或說話發出的聲音

(2) 訊息;情況

牢城營里都沒有動靜。——《水滸傳》

不適

(1).不往；不至。《書·盤庚上》：“ 盤庚 遷於 殷 ，民不適有居，吁眾慼，出矢言。” 孔 傳：“適，之也。”

(2).不合；不調。《管子·任法》：“凡為主而不得用其法，不適其意，顧臣而行。”《後漢書·章帝紀》：“去秋雨澤不適，今時復旱，如炎如焚。”

(3).身體不舒服。 唐 韓愈 《唐故河南令張君墓志銘》：“不得已就官，數月大不適，即以病辭免。” 清 王韜 《淞隱漫錄·笙村靈夢記》：“﹝ 王笥生 ﹞偶患不適，思覓一逭暑之處。” 萬里*鵬 《關於Ｘ》詩：“有同學說，我討厭它，見了就腦袋發脹全身不適。”

(4).指不愜意，不愉快。 唐 李商隱 《樂遊原》詩：“向晚意不適，驅車登古原。” 宋 陳與義 《晚步》詩：“畎畝意不適，出門聊散憂。”

(5).不得，不招致。《韓非子·說林下》：“ 崇侯 、 惡來 知不適 紂 之誅也，而不見 武王 之滅之也。” 王先慎 集解：“《書大傳》一註：‘適，得也。’”

(6).不敷，不足。《漢書·循吏傳·黃霸》：“又發騎士詣北軍，馬不適士。” 顏師古 注引 孟康 曰：“ 關西 人謂補滿為適。馬少士多，不相補滿也。”

塵勞

(1).佛教徒謂世俗事務的煩惱。《無量壽經》卷上：“散諸塵勞，壞諸欲塹。” 南朝 梁 蕭統 《同泰僧正講》詩：“何因動飛轡，暫使塵勞輕。” 明 李贄 《復陶石簣書》：“此觀世音菩薩與我此地，賞我此等人，故我得斷此塵勞，為今日安樂自在漢耳。” 清 龔自珍 《發大心文》：“有境相應行心，有非境不相應行心；若廣分別言，則有八萬四千塵勞，皆起一心。”

(2).泛指事務勞累或旅途勞累。 前蜀 李珣 《漁父歌》之三：“終日醉，絶塵勞，曾見 錢塘 八月濤。” 宋 秦觀 《滿庭芳》詞之二：“飲罷不妨醉臥，塵勞事、有誰聽。” 郭沫若 《＜屈原＞與＜厘雅王＞》：“他是和你一樣從 香港 回來的，在極端的險厄之後，塵勞未定，便委屈他來擔任了這一次的苦役。”

天倪

(1).自然的分際。《莊子·齊物論》：“何謂和之以天倪？” 郭象 註：“天倪者，自然之分也。” 南朝 梁 江淹 《翡翠賦》：“遠人跡而獨立，擥天倪而為儔。” 唐 王維 《座上走筆贈薛璩慕容損》詩：“君徒視人文，吾固和天倪。” 宋 王安石 《出城訪無黨因宿齋館》詩：“關外尋君信馬蹄，謾成詩句任天倪。” 況周頤 《蕙風詞話》卷二：“有時意筆俱化，純任天倪，竟能略似 坡公 。”

(2).猶天邊。 唐 高適 《宋中遇林慮楊十七山人因而有別》詩：“遙見 林慮山 ，蒼蒼戛天倪。” 唐 岑參 《宿鐵關西館》詩：“雪中行地角，火處宿天倪。”