飛燕體翩翻舞袖，回鸞態飄颻翠被，遏雲聲口留喨歌喉

名句出處

出自元代馬致遠的《【大石調】青杏子_天賦兩風流》

全文：
天賦兩風流，須知是福惠雙修。
驂鸞仙子騎鯨友，瓊姬子高，巫娥宋玉，織女牽牛。
當壚心既有，題柱志須酬，莫向風塵內，久淹留。
標格江梅清秀，腰肢宮柳輕柔，豈止蘭心蕙性，不惟皓齒明眸。
芳名美譽，鎮平康冠金斗，壓盡滹陽十醜。
體面妖嬈，精神抖擻。
作來酒令詩籌，坐間解使并州客，綠鬢先秋。
飛燕體翩翻舞袖，回鸞態飄颻翠被，遏雲聲口留喨歌喉。
情何似情何在？恐隨彩雲易收，丁香枝上，騅蔻梢頭。
莫效臨岐柳，折入時人手，許持箕帚，願結綢繆。
嬌羞，試窮究，博個天長和地久，從今後，莫教恩愛等閒休。
休道姻緣難成就，好處要人消受，終須是配偶，偏甚先教沈郎瘦。

馬致遠詩詞大全

參考注釋

飛燕

亦作“ 飛鷰 ”。 1.飛翔的燕子。《古詩十九首·東城高且長》：“思為雙飛鷰，銜泥巢君屋。” 南朝梁江淹《雜體詩·效李陵＜從軍＞》：“袖中有短書，願寄雙飛燕。”

(2).指漢成帝趙皇后。《漢書·外戚傳下·孝成趙皇后》：“ 孝成趙皇后，本長安宮人……學歌舞，號曰飛燕。” 南朝宋鮑照《代朗月行》：“鬢奪衛女迅，體絶飛燕先。” 唐李白《清平調》詞：“借問漢宮誰得似，可憐飛燕倚新妝。” 清孫枝蔚《春*宮詞》：“君恩重飛燕，妾體擬當熊。”

(3).良馬名。《文選·張協＜七命＞》：“駕紅陽之飛鷰，驂唐公之驌驦。” 張銑註：“ 紅陽、唐公人也，並有良馬名飛鷰。” 南朝宋謝靈運《會吟行》：“飛燕躍廣途，鷁首戲清沚。”《南史·袁顗傳》：“ 劉胡叛走不告顗，顗至夜方知，大怒，駡曰：‘今年為小子所誤。’呼取飛燕，謂其眾曰：‘我當自出追之。’”

(4).指古曲名。語出《呂氏春秋·音初》：“ 有娀氏有二佚女，為之九成之臺，飲食必以鼓。帝令燕往視之，鳴若謚隘，二女愛而爭搏之，覆以玉筐，少選發而視之，燕遺二卵，北飛，遂不反。二女作歌，一終曰：燕燕往飛。實始作為北音。” 南朝梁劉勰《文心雕龍·樂府》：“ 有娀謡乎《飛燕》，始為北聲。” 清姚鼐《送侍路川主德州書院》詩：“經譚東魯麟，曲唱西《飛燕》。”

(5).指古卜名。《史記·龜策列傳》：“ 塗山之兆從而夏啟世，飛燕之卜順故殷興。”

翩翻

(1).上下飛動貌。唐王昌齡《灞上閒居》詩：“庭前有孤鶴，欲啄常翩翻。” 宋朱淑真《春日行》：“何處飛來雙蛺蝶，翩翻飛入尋香徑。” 明王錂《春蕪記·探遺》：“笑翩翻舞蝶，空是追隨。”

(2).飄忽搖曳貌。漢劉向《說苑·指武》：“鐘鼓之音，上聞乎天；旌旗翩翻，下蟠於地。”《三國演義》第二六回：“ 文丑沿河趕來，忽見十餘騎軍馬，旗號翩翻，一將當頭，提刀出馬而來，乃漢壽亭侯關雲長也。” 清褚人穫《堅瓠十集·卷堂文》：“風吹紙帳影翩翻，驚回旅夢。”

回鸞

(1).舊俗指婚後三日女偕婿歸省父母。又稱雙回門。明謝肇淛《五雜俎·事部二》：“今人三日後，女偕壻省父母，謂之‘回鸞’，閩人謂之‘轉馬’，蓋春秋時有‘回馬’之義也。”參見“ 回門 ”。

(2).舞曲名。詳“ 回鸞舞 ”。

(1).古代舞曲名。南朝梁沉約《侍皇太子釋奠宴》詩：“《迴鸞》獻爵，摐金委奠。” 北周庾信《春賦》：“《陽春》《緑水》之曲，《對鳳》《迴鸞》之舞。”

(2).猶迴鑾。南朝梁蕭統《和武帝游鍾山大愛敬寺詩》：“豈若欽明後，迴鸞鷲嶺岐。”

飄颻

(1).風吹貌。《文選·班彪＜北征賦＞》：“風猋發以飄颻兮，谷水漼以揚波。” 劉良註：“飄颻，風馳皃。” 晉傅玄《雜詩》：“清風何飄颻，微月出西方。” 明何景明《落葉哀蟬曲》：“涼風飄颻兮吹玉階，秋葉颯兮鳴蟬哀。”

(2).飄蕩；飛揚。漢邊讓《章華台賦》：“羅衣飄颻，組綺繽紛。” 唐武元衡《寓興呈崔員外諸公》詩：“三月楊花飛滿空，飄颻十里雪如風。”《紅樓夢》第二七回：“滿園裡綉帶飄颻，花枝招展。”

(3).形容動盪、起伏。晉陶潛《閒情賦》：“思宵夢以從之，神飄颻而不安。” 唐歐陽詹《二公亭記》：“又釣人飄颻於左右，游禽出沒乎前後。”《明史·俞通海傳》：“有頃，六舟繞敵艦出，飄颻若游龍。”

(4).搖動；晃動。唐韓愈《寄崔二十六立之》詩：“所餘十九齒，飄颻盡浮危。”《西遊記》第七七回：“﹝ 行者 ﹞即抽身跳在寶殿尋時，忽見光彩飄颻。”

(5).飛翔貌。三國魏阮籍《詠懷》之四十：“焉得凌霄翼，飄颻登雲湄。” 唐元友直《小苑春望宮池柳色》詩：“繼續游蜂聚，飄颻戲蝶輕。” 宋歐陽修范仲淹等《鶴聯句》：“頡頏紫霄垠，飄颻滄浪潯。”

(6).形容舉止輕盈、灑脫。唐柳泌《玉清行》：“照徹聖姿嚴，飄颻神步徐。” 明梁辰魚《好事近·寄懷》套曲：“花館貯多嬌，冠當筵風度飄颻，纖歌飛處，柳外乳鶯春曉。” 明無名氏《贈書記·掃塋遘俠》：“看他丰姿出羣，飄颻韻生，我琳瑯觸目今何幸。”

(7).流落；飄泊。《三國志·蜀志·關羽傳》“共至夏口 ” 裴松之注引晉王隱《蜀記》：“ 羽勸備殺公，備不從。及至夏口，飄颻江渚，羽怒曰：‘往日獵中，若從羽言，可無今日之困。’” 南朝宋鮑照《代櫂歌行》：“羈客離嬰時，飄颻無定所。” 明陸采《明珠記·煎茶》：“郎年少，自分離；孤身何處飄颻。”

(8).形容馳思高遠。晉葛洪《抱朴子·辭義》：“夫文章之體，尤難詳賞……明飄颻之細巧，蔽於沉深之弘邃也。” 唐韋應物《橫吹曲辭·長安道》：“麗人綺閣情飄颻，頭上鴛釵雙翠翹。” 清劉大櫆《海門鮑君墓志銘》：“蓋君之天才鴻麗，山峙泉涌，放恣飄颻，極馳騖之能，不勞紀律部伍，而自中於法度。”

(9).遙遠貌。南朝梁庾肩吾《經陳思王墓詩》：“飄颻河朔遠，颭飇颶風鳴。” 唐高適《燕歌行》：“邊庭飄颻那可度，絶域蒼茫無所有。”

(10).指縹渺貌。唐韋應物《燕李錄事》詩：“近臣零落今誰在，仙駕飄颻不可期。”

翠被

翡翠羽製成的背帔。被，同“ 帔 ”。《左傳·昭公十二年》：“雨雪，王皮冠，秦復陶，翠被，豹舄，執鞭以出。” 杜預註：“翠被，以翠羽飾被。” 楊伯峻註：“被當讀為帔。蓋以翠毛為之。”《漢書·西域傳贊》：“天子負黼依，襲翠被，馮玉幾，而處其中。” 漢張衡《西京賦》：“大駕幸乎平樂之館，張甲乙而襲翠被。”

織(或繡)有翡翠紋飾的被子。南朝梁簡文帝《紹古歌》：“網戶珠綴曲瓊鉤，芳茵翠被香氣流。” 宋陸游《夜遊宮·宮詞》詞：“獨夜寒侵翠被，奈幽夢、不成還起。” 明夏完淳《怨曉月賦》：“捲翠被而凝妝，掩蓮帳而清酌。”