七層燈火重湖影，千尺闌乾兩市聲

名句出處

出自宋代葉茵的《松江》

全文：
占得中吳第一清，蓴鱸里社可鷗盟。
七層燈火重湖影，千尺闌乾兩市聲。
欸乃歌分長短律，往來帆帶古今情。
三高豈是無名利，祗與時人有重輕。

葉茵詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

燈火

泛指亮著的燈燭

重湖

洞庭湖 的別稱。 湖南 洞庭湖 南與 青草湖 相通，故稱。 宋 張孝祥 《念奴嬌》詞：“星沙初下，望 重湖 遠水，長雲漠漠。” 清 文廷式 《過洞庭湖》詩：“借取 重湖 八百里，肄吾十萬水犀軍。” 賀錦齋 《西江月》詞：“莫道 重湖 似海深，未抵寃仇一半。”

千尺

極言其深、高、長。 唐 李白 《贈汪倫》詩：“ 桃花潭 水深千尺，不及 汪倫 送我情。” 宋 王安石 《道傍大松人取為明》詩：“虬甲龍髯不易攀，亭亭千尺蔭 南山 。”

闌乾

(1) 縱橫交織;瀰漫嵌合

瀚海闌乾百丈冰

(2) 用竹、木、金屬等製成的遮攔物

(3) 橫流的樣子

忍不住淚珠闌乾

市聲

街市或市場的喧鬧聲。 宋 蘇舜元 蘇舜欽 《地動聯句》：“坐駭市聲死，立怖人足踦。” 明 唐順之 《答陳澄江僉事村居韻》之四：“君往愜幽意，吾留厭市聲。” 巴金 《滅亡》五：“這叫聲和大清早的市聲打成一片。在堆滿著人和菜攤子、菜擔子的一個廣場前，他知道自己是走到菜市場了。”